❞ كتاب رواية حياتي ❝  ⏤ ليوناردو بادورا

❞ كتاب رواية حياتي ❝ ⏤ ليوناردو بادورا

إنّ الرواية تسرد وقائع سيرتين متوازيتين يفصل بينهما قرن ونصف من الزمان: واحدة خيالية مبنيّة على شخصية حقيقية، والثانية خيالية بحتة.
-سيرة خوسيه ماريا هيريديا (1803- 1839)، وهو شخصيّة كوبيّة حقيقية، تاريخية وأدبية، تصرّف المؤلف، كما اعترف هو نفسه في مقدمته، في سرد وقائع حياتها وتكييفها بما يخدم الخطاب الروائي: "مع أنّ ها النصّ مبنيٌّ على إحداثِ تاريخيّة يمكن التحقق منها، ومع أنّه مدعومٌ بنصوص مأخوذة من رسائل ووثائق شخصيّة، فإنّ علينا أن ننظر إلى قصّة حياة خوسيه ماريّا هيريديا، مرويّة على لسان بطلها، على أنّها قصّة من نسج الخيال".

-أما شخصيّة فرناندو تيري، فهي، كما قلنا، محض خيال، والرواية تضعها زمنيّاً في سبعينيات القرن الماضي وثمانينياته وتسعينياته.

-ومع أنَّ السيرتين مختلفتان كينونة وزماناً ووظيفة (الجامعي فرناندو يدرس الشاعر هيريديا ويبحث عن رواية حياته المفقودة) فقد عقد المؤلفِ بينهما شبهاً في العديد من ظروفهما: الملاحقة السياسيّة والنفي والصداقات المزروعة بالخيانة والعدوات والحنين إلى الوطن الذي نفيا منه.

الرواية نصّ في الحنين إلى الوطن والشوق إلى العطن، بعدما اضطرتُ كلتا الشخصيتين إلى ترك البلد والنقل، بين المنافي: فقد اضطرّ خوسيه ماريّا هيريديا إلى الهرب بعد أن تآمر على المحتل الإسباني ونادى بإستقلال بلده، واضطر فرناندو تيري إلى ترك كوبا بعد أن فُصل من عمله في الجامعة لأنه "تكلّم" بما لا يعجب "النظام" ولا يرضيه.

وهي لذلك تستعرض الكثير من مشاعر الإنسان المنفي المعذّب الذي يحلم بالعودة إلى وطنه وعناق أهله وأحبته وأصدقائه، وهم أحياناً على مرمى حجر وبصر منه.

وأخيراً فإن هذه الرواية توصف بأنّها أكثرُ روايات بادورا طموحاً وتعقيداً وأتقنها بناءً، قال الناقد الكوبي أبيليو استيبيث عنها إنّها: "رواية حياتنا كلنا، فهي مبنيّة على ألم، علينا أن نتجاوزه، وتقدم لنا عرضاً لما كنّا عليه وما نحن عليه"، وتنبأ لها أن تكون "علامة مضيئة في طريق الرواية الكوبية المعاصرة". ليوناردو بادورا - ليوناردو بادورا فوينتيس (من مواليد 1955) روائي وصحفي كوبي. اعتبارًا من عام 2007، أصبح أحد أشهر كتاب كوبا على المستوى الدولي.

في اللغة الإنجليزية وبعض اللغات الأخرى، غالبًا ما يُشار إليه بالشكل المختصر لاسمه، ليوناردو بادورا. وقد كتب سيناريوهات أفلام وكتابين من القصص القصيرة وسلسلة من الروايات البوليسية المترجمة إلى 10 لغات.

وفي عام 2012، حصل فوينتس على الجائزة الوطنية للأدب، وهي الجائزة الأدبية الوطنية الكوبية وأهم جائزة من نوعها.

نشأ ليوناردو بادورا في هافانا، في عام 1955. مُجاز في علم الفلوجة، وعمل ككاتب موسيقي وصحفي وناقد، وكان صاحب فكرة عن سلسلة من الرومانسيات السياسية التي أبطالها المحقق ماريو كوندي، وقد ترجمها لعدد من اللغات والمخرجين المرموقين.

الأدباء، مثل o جائزة Café Gijón 1995، أو جائزة هاميت في 1997 و1998 و2005، أو جائزة Livro Insular 2000، في فرنسا، أو Brigada 21 لأفضل رومانسية في العام، بالإضافة إلى العديد من الجوائز النقدية في كوبا والجائزة الوطنية للرومانسية. م 1993.

تم نشر رباعياتها الأربعة، مع تاريخ المحقق ماريو كوندي، باللغة الإنجليزية. الكتب هنا:
باسادو بيرفيكتو ("هافانا بلو"، 2007)، 1991
فيينتوس دي كواريزما ("أصفر هافانا"، 2008))، 1994
ماسكارا ("هافانا ريد"، 2005)، 1997
بيساجي دي أوتونيو ("هافانا بلاك"، 2006)، 1998.

نشر بادورا أيضًا كتابين متتاليين يعرضان المحقق: وداعًا همنغواي ونجم اليوم في هذه اللحظة، بادورا هي خاتمة رومانسية حيث أن أبطال الرواية هم الثورة الروسية ليون تروتسكي وقاتلهم رامون ميركادر.

❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ كغبار في الريح ❝ ❞ رواية حياتي ❝ ❞ الرجل الذي كان يحب الكلاب ❝ ❞ وداعا همنغوي ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❱
من كتب الروايات والقصص - مكتبة القصص والروايات والمجلّات.

نبذة عن الكتاب:
رواية حياتي

2019م - 1445هـ
إنّ الرواية تسرد وقائع سيرتين متوازيتين يفصل بينهما قرن ونصف من الزمان: واحدة خيالية مبنيّة على شخصية حقيقية، والثانية خيالية بحتة.
-سيرة خوسيه ماريا هيريديا (1803- 1839)، وهو شخصيّة كوبيّة حقيقية، تاريخية وأدبية، تصرّف المؤلف، كما اعترف هو نفسه في مقدمته، في سرد وقائع حياتها وتكييفها بما يخدم الخطاب الروائي: "مع أنّ ها النصّ مبنيٌّ على إحداثِ تاريخيّة يمكن التحقق منها، ومع أنّه مدعومٌ بنصوص مأخوذة من رسائل ووثائق شخصيّة، فإنّ علينا أن ننظر إلى قصّة حياة خوسيه ماريّا هيريديا، مرويّة على لسان بطلها، على أنّها قصّة من نسج الخيال".

-أما شخصيّة فرناندو تيري، فهي، كما قلنا، محض خيال، والرواية تضعها زمنيّاً في سبعينيات القرن الماضي وثمانينياته وتسعينياته.

-ومع أنَّ السيرتين مختلفتان كينونة وزماناً ووظيفة (الجامعي فرناندو يدرس الشاعر هيريديا ويبحث عن رواية حياته المفقودة) فقد عقد المؤلفِ بينهما شبهاً في العديد من ظروفهما: الملاحقة السياسيّة والنفي والصداقات المزروعة بالخيانة والعدوات والحنين إلى الوطن الذي نفيا منه.

الرواية نصّ في الحنين إلى الوطن والشوق إلى العطن، بعدما اضطرتُ كلتا الشخصيتين إلى ترك البلد والنقل، بين المنافي: فقد اضطرّ خوسيه ماريّا هيريديا إلى الهرب بعد أن تآمر على المحتل الإسباني ونادى بإستقلال بلده، واضطر فرناندو تيري إلى ترك كوبا بعد أن فُصل من عمله في الجامعة لأنه "تكلّم" بما لا يعجب "النظام" ولا يرضيه.

وهي لذلك تستعرض الكثير من مشاعر الإنسان المنفي المعذّب الذي يحلم بالعودة إلى وطنه وعناق أهله وأحبته وأصدقائه، وهم أحياناً على مرمى حجر وبصر منه.

وأخيراً فإن هذه الرواية توصف بأنّها أكثرُ روايات بادورا طموحاً وتعقيداً وأتقنها بناءً، قال الناقد الكوبي أبيليو استيبيث عنها إنّها: "رواية حياتنا كلنا، فهي مبنيّة على ألم، علينا أن نتجاوزه، وتقدم لنا عرضاً لما كنّا عليه وما نحن عليه"، وتنبأ لها أن تكون "علامة مضيئة في طريق الرواية الكوبية المعاصرة".
.
المزيد..

تعليقات القرّاء:



سنة النشر : 2019م / 1440هـ .
عداد القراءة: عدد قراءة رواية حياتي

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:


شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

المؤلف:
ليوناردو بادورا - Leonardo Padura

كتب ليوناردو بادورا ليوناردو بادورا فوينتيس (من مواليد 1955) روائي وصحفي كوبي. اعتبارًا من عام 2007، أصبح أحد أشهر كتاب كوبا على المستوى الدولي. في اللغة الإنجليزية وبعض اللغات الأخرى، غالبًا ما يُشار إليه بالشكل المختصر لاسمه، ليوناردو بادورا. وقد كتب سيناريوهات أفلام وكتابين من القصص القصيرة وسلسلة من الروايات البوليسية المترجمة إلى 10 لغات. وفي عام 2012، حصل فوينتس على الجائزة الوطنية للأدب، وهي الجائزة الأدبية الوطنية الكوبية وأهم جائزة من نوعها. نشأ ليوناردو بادورا في هافانا، في عام 1955. مُجاز في علم الفلوجة، وعمل ككاتب موسيقي وصحفي وناقد، وكان صاحب فكرة عن سلسلة من الرومانسيات السياسية التي أبطالها المحقق ماريو كوندي، وقد ترجمها لعدد من اللغات والمخرجين المرموقين. الأدباء، مثل o جائزة Café Gijón 1995، أو جائزة هاميت في 1997 و1998 و2005، أو جائزة Livro Insular 2000، في فرنسا، أو Brigada 21 لأفضل رومانسية في العام، بالإضافة إلى العديد من الجوائز النقدية في كوبا والجائزة الوطنية للرومانسية. م 1993. تم نشر رباعياتها الأربعة، مع تاريخ المحقق ماريو كوندي، باللغة الإنجليزية. الكتب هنا: باسادو بيرفيكتو ("هافانا بلو"، 2007)، 1991 فيينتوس دي كواريزما ("أصفر هافانا"، 2008))، 1994 ماسكارا ("هافانا ريد"، 2005)، 1997 بيساجي دي أوتونيو ("هافانا بلاك"، 2006)، 1998. نشر بادورا أيضًا كتابين متتاليين يعرضان المحقق: وداعًا همنغواي ونجم اليوم في هذه اللحظة، بادورا هي خاتمة رومانسية حيث أن أبطال الرواية هم الثورة الروسية ليون تروتسكي وقاتلهم رامون ميركادر. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ كغبار في الريح ❝ ❞ رواية حياتي ❝ ❞ الرجل الذي كان يحب الكلاب ❝ ❞ وداعا همنغوي ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❱. المزيد..

كتب ليوناردو بادورا
الناشر:
المدى للإعلام والثقافة والفنون
كتب المدى للإعلام والثقافة والفنوندار المدى تم تأسيسها رسمياً عام 1994 وهي إحدى شركات مجموعة المدى الثقافية والتي أسسها فخري كريم عام 1960، وتخدم القضايا الأدبية والسياسية والسير والمذكرات والفكر القومي. تضم دار المدى شبكة توزيع ووكلاء في عدة دول، وعدة مكاتب في بغداد وبيروت والقاهرة ودمشق وقبرص وأربيل. وقد تتنوع إصدارات الدار والتي تغطي موضوعات مختلفة على رأسها التاريخ، وقد أصدرت الدار أعمال متنوعة في مجالات مختلفة منها: الدراسات النقدية، المجموعات القصصية، الروايات. المقالات والخواطر تنشر دار المدى للعديد من الكتاب والأدباء العرب مثل: ميسلون هادي، بلال فضل والتي وصلت روايته الصادرة من دار المدى «أم ميمي» للقائمة الطويلة في الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2022، محمد الماغوط، ليلى العثمان، سعدي يوسف، نزيه أبو عفش. كما تنشر دار المدى ترجمات بعض الكتب من كل اللغات العالمية ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الحب فى زمن الكوليرا ❝ ❞ سيكولوجيا العلاقات الجنسية ❝ ❞ مائة عام من العزلة ❝ ❞ كيف تمسك بزمام القوة؟ ❝ ❞ العمى ل جوزيه ساراماغو ❝ ❞ دون كيخوته ❝ ❞ حكايات الأخوين غريم ❝ ❞ مئة عام من العزلة ❝ ❞ أصل الأشياء ❝ ❞ قصص الحب والجنون والموت ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ روبرت جرين ❝ ❞ علي بن أبي طالب ❝ ❞ مجموعة من المؤلفين ❝ ❞ عبد الرحمن بدوى ❝ ❞ نعوم تشومسكي ❝ ❞ غابرييل غارسيا ماركيز ❝ ❞ عزيز نيسين ❝ ❞ محمد بن علي الشوكاني ❝ ❞ أدونيس ❝ ❞ جابرييل جارسيا ماركيز ❝ ❞ جورج أورويل ❝ ❞ برتراند راسل ❝ ❞ إرنست همنغواي ❝ ❞ كاتب غير معروف ❝ ❞ بلال فضل ❝ ❞ ألبرتو مانغويل ❝ ❞ ثيودور رايك ❝ ❞ محمد الماغوط ❝ ❞ جوزيه ساراماغو ❝ ❞ أورهان باموق ❝ ❞ إدواردو غاليانو ❝ ❞ ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الحب فى زمن الكوليرا ❝ ❞ سيكولوجيا العلاقات الجنسية ❝ ❞ مائة عام من العزلة ❝ ❞ كيف تمسك بزمام القوة؟ ❝ ❞ العمى ل جوزيه ساراماغو ❝ ❞ دون كيخوته ❝ ❞ مئة عام من العزلة ❝ ❞ حكايات الأخوين غريم ❝ ❞ أصل الأشياء ❝ ❞ قصص الحب والجنون والموت ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ روبرت جرين ❝ ❞ كاتب غير معروف ❝ ❞ علي بن أبي طالب ❝ ❞ عبد الرحمن بدوى ❝ ❞ مجموعة من المؤلفين ❝ ❞ نعوم تشومسكي ❝ ❞ غابرييل غارسيا ماركيز ❝ ❞ محمد بن علي الشوكاني ❝ ❞ عزيز نيسين ❝ ❞ أدونيس ❝ ❞ جابرييل جارسيا ماركيز ❝ ❞ جورج أورويل ❝ ❞ برتراند راسل ❝ ❞ إرنست همنغواي ❝ ❞ ثيودور رايك ❝ ❞ بلال فضل ❝ ❞ ألبرتو مانغويل ❝ ❞ محمد الماغوط ❝ ❞ جوزيه ساراماغو ❝ ❞ أورهان باموق ❝ ❞ يوليوس ليبس ❝ ❞ إدواردو غاليانو ❝ ❞ جاك لندن ❝ ❞ أمبرتو إيكو‎ ❝ ❞ باتريك زوسكيند ❝ ❞ كولين هوفر ❝ ❞ ماريو بارغاس يوسا ❝ ❞ إيزابيل ألليندي ❝ ❞ د. مصطفى جواد ❝ ❞ فرجينيا وولف ❝ ❞ الأخوان غريم ❝ ❞ ايفان تورغينيف ❝ ❞ رابندرانات طاغور ❝ ❞ توماس مان ❝ ❞ غونتر غراس ❝ ❞ هنري ميلر ❝ ❞ هانس كريستيان أندرسن ❝ ❞ إسماعيل مظهر ❝ ❞ هيرمان هيسه ❝ ❞ ميغيل دي ثربانتس ❝ ❞ سوزان سونتاغ ❝ ❞ حسب الشيخ جعفر ❝ ❞ قاسم محمد عباس ❝ ❞ ياسوناري كاواباتا ❝ ❞ هرمان ملفل ❝ ❞ وليم فوكنر ❝ ❞ كاميلو خوسيه ثيلا ❝ ❞ ألكسي تولستوي ❝ ❞ غائب طعمة فرمان ❝ ❞ صادق جلال العظم ❝ ❞ وليام سيدني بورتر ❝ ❞ آلي سميث ❝ ❞ ستيفان تسفايج ❝ ❞ هوراسيو كيروغا ❝ ❞ فسنايبول ❝ ❞ غي دو موباسان ❝ ❞ غسان كنفاني ❝ ❞ وول سوينكا ❝ ❞ أنطونيو سكارميتا ❝ ❞ يورى بونداريف ❝ ❞ ليلى العثمان ❝ ❞ كنوت هامسون ❝ ❞ إيمري كرتيس ❝ ❞ لويجي بيرانديللو ❝ ❞ بوريس باسترناك ❝ ❞ ليف تولستوي ❝ ❞ ميخائيل شولوخوف ❝ ❞ إيفان بونين ❝ ❞ وليام فوكنر ❝ ❞ فؤاد معصوم ❝ ❞ هاري مارتينسون ❝ ❞ محمد حنيف شاهد ❝ ❞ جيوفاني بوكاشيو ❝ ❞ سيغريد أوندست ❝ ❞ ميسلون هادي ❝ ❞ بار لاغركفيست ❝ ❞ يشار كمال ❝ ❞ جون فاولز ❝ ❞ خوسيه ماريا ميرنيو ❝ ❞ جيسواف ميووش ❝ ❞ أورهان كمال ❝ ❞ سامى زبيدة ❝ ❞ فيصل السامر ❝ ❞ سغريد أوندست ❝ ❞ فرانسوا مورياك ❝ ❞ ايفنديونسن ❝ ❞ بهيج ملا حويش ❝ ❞ ألفرد دوبلن ❝ ❞ ميغيل دي أونامونو ❝ ❞ بزرك علوي ❝ ❞ ماكسنس فرمين ❝ ❞ لويجي كابوانا ❝ ❞ غابرييل ماركيز ❝ ❞ فقير با يقورت ❝ ❞ غابريل غارسيا ماركيز ❝ ❞ هاينريش بول ❝ ❞ راديارد كيبيلينغ ❝ ❞ ممدوح عزام ❝ ❞ قادر محمد حسن ❝ ❞ ألبارو كونكيرو ❝ ❞ ميثم الجنابي ❝ ❞ إيتالو كالفينو ❝ ❞ جوردي بونتي ❝ ❞ بافيل فاليريفيتش باسنسكي ❝ ❞ لاهاي عبد الحسين ❝ ❞ ليوناردو بادورا ❝ ❞ زهير الجزائري ❝ ❞ حسين نهابة ❝ ❞ سكوت سومز ❝ ❞ نزار عيون السود ❝ ❞ فؤاد التكرلي ❝ ❞ أليخاندرا بيزارنيك ❝ ❞ ويليام فوكنز ❝ ❞ رودي روكرر ❝ ❞ ندى نادر ❝ ❞ بسام البزاز ❝ ❞ جيوكندا بيلي ❝ ❞ لطفية الدليمي ❝ ❞ عابد إسماعيل ❝ ❞ رزان يوسف سلمان ❝ ❞ صالح علماني ❝ ❞ نبيل الحفار ❝ ❞ سعيد عبده ❝ ❞ مصطفي ماهر ❝ ❞ عبد الرحمن بدوي ❝ ❱.المزيد.. كتب المدى للإعلام والثقافة والفنون