โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ  โค ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู†

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ โค ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู†

ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ูู„ุณูุฉ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูุญุต ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ูŠูƒุชุดู ู…ุง ุชุชุณู… ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู„ุณูุฉ ู…ู† ุฌุฑุฃุฉ ูˆุฑุคูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู„ุชููƒูŠุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุชุณุงุคู„ุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ. ูˆุงู„ุจูŠู‘ูู† ู€ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ ู€ ุฃู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูˆู… ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‘ู‡ูˆุช ู…ูƒู‘ู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฉ.

ูˆุณู†ู„ุงุญุธ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูƒูŠู ุฌุฑุช ู…ุณุงุนูŠู‡ ุจุงุชุฌุงู‡ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ: ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุนุตุฑู†ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู„ู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุณุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ููƒุฑูŠ ุฅุฒุงุก ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุญูˆู„ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุงู†ูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุนุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ ูˆู„ุบุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ุงู„ุฎ.. ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุชุฃุซู‘ุฑู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุญูŠุซ ู†ู…ู‘ู‰ ู„ุฏูŠู‡ ุญุณู‘ุงู‹ ู†ู‚ุฏูŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉ ู…ุนู…ู‘ู‚ุฉ ู„ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡.

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุตู†ูŠู ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด (Paul Tillich 1886 -1965) ุถู…ู† ูุฆุฉ ู…ุญุฏู‘ุฏุฉ ู…ู† ูุฆุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ููƒู‘ุฑูŠู†. ูู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู† ุฃุณูู‡ ู„ู€ ยซุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุฎูŠุตุฉ ูˆุงู„ุฎุฑู‚ุงุก ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุนูŠูŠู† naturalists ูˆููˆู‚ ุทุจูŠุนูŠูŠู† supernaturalists ุฃูˆ ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠูŠู† ูˆุฃุฑุซูˆุฏูˆูƒุณยป. ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุฌุงู„ ูˆุงุชุฌุงู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุชูŠู„ูŠุด ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู‡.

ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‘ ุชูŠู„ูŠุด ูŠููƒู‘ุฑ ูˆูŠูƒุชุจ ุงู†ุทู„ุงู‚ุงู‹ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ (ู…ุฏุงูุนุงู‹ ) ู…ุณูŠุญูŠู‘ุงู‹ Apologist. ูู‡ูˆ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูƒู…ุง ูŠุฏุฑุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฃุฒู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†. ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ู…ุนุธู… ูƒุชุงุจุงุชูŠ ุชุญุงูˆู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠยป. ูˆู‚ุฏ ุนูุฑุถ ุฃู‡ู… ู…ุคู„ูุงุช ุชูŠู„ูŠุด ยซุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠยป (Systematic Theology) ุฐูŠ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฌู„ุฏุงุช ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฎู…ุณ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุตูŠุบุช ุจู„ุบุฉ ุฏูุงุนูŠุฉ. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจู†ู‚ุงุด ู…ูุตู‘ู„ ู„ู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ูŠู„ูŠู‡ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุญูŠ ุจุฅุฌุงุจุงุช ุชุฑุชุจุท ุจุงู„ูˆุญูŠ.

ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ยซุงู„ูˆุฌูˆุฏยป ุงู‚ุชูุฑุญุช ู„ู‡ุง ุฅุฌุงุจุงุช ุฑู…ุฒูŠุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฅู„ู‡ยป. ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุชุฑุชุจุท ุจุฃุณุฆู„ุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูˆุตูู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุจุท ุจุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญุ› ูˆุชุณุงุคู„ุงุช ุญูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฌุฏ ุฅุฌุงุจุงุช ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ยซุงู„ุฏูุงุนูŠุงุช ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู…ุง ูŠูƒุชู†ูู‡ุง ู…ู† ุบู…ูˆุถ ุชูุชุฑุถ ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฑุถูŠุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉยป.

ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุนุฑู‘ู ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุจุฃู†ู‡ ู„ุงู‡ูˆุช ุฌูˆุงุจูŠ answering theology. ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ยซุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุถุงูŠูุŒ ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุฅู†ู‡ ูŠุญู„ู‘ู„ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชุญู…ู„ ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉยป

ู„ูƒู†ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุฎุทุฆุŒ ุฅุฐุง ุชุตูˆู‘ุฑู†ุง ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠูุฑุท ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุฎู‘ุต ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ. ูููŠ ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจู‡ ุดุนุจูŠุฉ ยซุงู„ุดุฌุงุนุฉ ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ยป the courage to be ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูŠุณุจุฑ ุบูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุชุฌุฑุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุก ูˆุงู„ู„ุงู‘ูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุดุนูˆุฑู‡ ุจุงู„ุฐู†ุจ ูˆุงู„ุฅุฏุงู†ุฉ[5]. ูู„ุชูŠู„ูŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุจุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉุŒ ู…ู† ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ูˆุฃุฏุจุŒ ูˆุจุตูˆุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชู„ ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡. ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุดูƒู‘ู„ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชููƒูŠุฑ ู…ุฌุฑู‘ุฏ. ุฅู†ู‘ู‡ ู…ู‡ุชู… ุจู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูุญุณุจุŒ ุญูŠุซ ุชู…ุซู‘ู„ ู…ูˆุงู‚ูู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุทูุฉ ู…ุน ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ุฏ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ.

ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุชูŠู„ูŠุด ู…ู‡ุชู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท. ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฃุณู‡ู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ: ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฏู‘ุนุงุก ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชู†ุงู‡ูŠ ู„ุฃูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ุดุฎุตุงู‹ ุฃูˆ ุฑู…ุฒุงู‹ ุฃูˆ ุญุฏุซุงู‹ ุฃูˆ ุญุชู‰ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉ. ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุฉ ุจุฃูŠ ุดูƒู„ ู…ุชู†ุงู‡ูุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจุงู‹ ุฃูˆ ุณุฑู‘ุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ุณุงู‹. ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุชูƒู…ู† ูู‚ุท ููŠ ุฅู…ูƒุงู† ุฅุดุงุฑุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฐูˆุงุชู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ุŒ ูŠู†ุทุจู‚ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูู„ุง ุดูŠุก ุณูˆู‰ ยซุงู„ู„ู‡ยป ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููˆู‚ ูˆูˆุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ู…ู†ุฒู‘ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุฅู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ุฃูŠ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฎุถุน ู„ู„ู†ู‚ุฏุŒ ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ุชูŠู„ูŠุด ยซุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠยปุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู…ุญูˆุฑุงู‹ ุฃุณุงุณูŠุงู‹ ููŠ ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ. ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ูŠู„ุฒู… ุนู† ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง ุนุฑุถุฉ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ. ู‡ูƒุฐุง ูŠุนู„ู† ุชูŠู„ูŠุด ยซุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชุญูˆู‘ู„ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุซู‚ุงููŠ ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ ุนู…ูŠู‚ ูˆุงุถุญ... ูู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉ ู‡ูŠ... ู„ูŠุณุช ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุฎุทูˆุฉ ู†ุญูˆ ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ุฅู†ู‡ุง ุดูŠุก ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ุŒ ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูŠุฌุจ ุชูˆู‚ู‘ุนู‡ ูˆุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ู„ู… ุชุชู… ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุนุฏยป.

ุซู…ู‘ุฉ ุนุงู…ู„ ุฅุถุงููŠ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ุญุจู‘ู‡ ุงู„ู…ุจูƒุฑ ู„ู„ุจุญุซ ุงู„ูู„ุณููŠ. ููŠ ูƒุชุงุจู‡ Autobiographical Reflections ูŠุณุชุฐูƒุฑ ูƒูŠู ุณุงู‡ู…ุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ููŠ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ุจู…ู†ุงู‚ุดุงุชู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ู…ุน ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุณู‘ูŠุณุงู‹ ู„ูˆุซุฑูŠู‘ุงู‹. ูู‚ุฏ ุจุฏุฃ ูŠุดุนุฑ ุจุถุบุท ู‡ุงุฆู„ ุฌุฑู‘ุงุก ุงู„ุชุญูู‘ุธ ุงู„ู„ุงู‘ูŽู‡ูˆุชูŠ ู„ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุชุจู†ู‘ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุฃูŠ ูู„ุณูุฉ ุฃุตูŠู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ. ูŠุฐูƒุฑ ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ูุฐุชู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‰ ยซู…ู† ู…ูˆู‚ุน ูู„ุณููŠ ู…ุณุชู‚ู„ ุงู†ุชุดุฑุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุชยป.

ูŠุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ยซุฎุฑู‚ ู†ุญูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุชู†ูŠ ู…ุญุตู‘ู†ุงู‹ ู…ู† ุฃูŠ ู†ุธุงู… ููƒุฑูŠ ุฃูˆ ุญูŠุงุฉ ุชุทู„ุจ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉยป.

ุซุงู„ุซุงู‹ุŒ ูŠุฑู‰ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏู‘ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุณุงุฆุทูŠุฉ. ูู‡ูˆ ูŠุคูƒู‘ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดุฏู‘ุฉ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู‘ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุน ู„ู‡ุง ุนู†ูˆุงู†ุงู‹ ู…ุนุจู‘ุฑุงู‹ ยซุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘ยป on the boundary. ุฅู†ู‡ ูŠุชู…ู†ู‘ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุณูŠุท ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชุฑุงุซุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุธูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠุฉ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ุงู‹ .

ูŠุดู† ุชูŠู„ูŠุด ุญุฑุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ูˆุงู„ุชุฌุฒุฆุฉุŒ ูุงู„ุชุดุธูŠ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุด ูŠูุฑู…ุฒ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠ ูู‚ุท. ุบุงูŠุชู‡ ุฅุฐุงู‹ุŒ ุฑุฃุจ ุงู„ุตุฏุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฌุจ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุนูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ ูƒูƒู„ ูˆุงุญุฏ. ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูŠุถูŠู‘ู‚ุงู† ุขูุงู‚ู†ุง ู„ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ุจู„ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃุฌุฒุงุก ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ูˆู…ุฌุงู„ุงุช ุชุฎุตุตูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุงุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูŠุดุฑุญ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฌุฒุฆูŠุŒ ุณุจุจ ูุดู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ูˆุงู„ุชุฎุตุตุŒ ููŠ ุทุฑุญ ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูƒู‘ู„ ุฃุณุงุณ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช.


ุฑุงุจุนุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุจุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆูƒู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุชูŠู„ูŠุด ููŠ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุจูŠู† ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู„ู‘ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซู‘ุฑูˆุง ููŠู‡. ูู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠู† ุฌุฏุงู‹ ู„ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุง ูŠูˆู†ุบ YoungุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ูˆุงู„ู„ุงู‘ูŽูˆุนูŠ ุฃุซุฑ ุนู…ูŠู‚ ููŠ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุชุฎุชู„ู ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ููŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ[10]. ูŠุฐูƒุฑู†ุง ูƒุงุฑู„ ุจุฑุงุชู† Carl Braaten ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠุชุฐูƒู‘ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ยซู…ุฑููˆุถุงู‹ ูƒุตูˆููŠยป[11].ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ ุฃุฎุฐ ุชูŠู„ูŠุด ุนู† ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุถุฑูˆุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช. ุฃูˆ ุจุฏู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ู‡ูŠุฏุบุฑ ุฃู† ุงู„ู„ุบุฉ ุญูˆู„ ยซุงู„ูˆุฌูˆุฏยป ุฃูˆ ยซุงู„ุฅู„ู‡ยป ุณูˆู ุชุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ุงุช ุงู„ุฐุงุช ู€ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠ. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ุชุฌู†ู‘ุจ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุจุฏูŠู„ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุนุงู‹ุŒ ู„ู† ู†ุชูุงุฌุฃ ุจุชุนุจูŠุฑ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุฅุนุฌุงุจู‡ ุจุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูˆู„ุง ุจุฃู† ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุนุฏูˆู‘ุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„. ูู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงุนุชุจุฑ ูƒุชุงุจุงุชู‡ ู„ุงู‡ูˆุชุงู‹ ุฏูุงุนูŠู‘ุงู‹ ูˆุณุงุฆุทูŠุงู‹ุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ูŠุตู ุช. ู…. ุบุฑูŠู† T. M. Green ุชูŠู„ูŠุด ุจุฃู†ู‡ ยซุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชู†ูˆูŠุฑุงู‹ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุงยปุ› ูƒู…ุง ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ูˆ. ู…. ู‡ุงุฑุชู† W. m. Horton ุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅุดุฑุงู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุงู‡ูˆุช ู„ู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠุฉ.

ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุจุฑุฒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠุนู„ู† ูƒู†ุซ ู‡ุงู…ู„ุชูˆู† Kenneth Hamilton ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู‡ ุชูŠู„ูŠุด ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู‡ูˆ ุฃู† ยซุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠยป ุฑุณุงู„ุฉ ุณู„ุทูˆูŠุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุจู‡ุงยป

ูˆยซุฅู† ูู‡ู… ู†ุธุงู… ุชูŠู„ูŠุด ูƒูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠยป.

ูˆู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู„ู† ู†ุชูุงุฌุฃ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุชู‘ุงุจ ยซุงู„ุฑูˆู… ู€ ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒยป ุณุฌู‘ู„ูˆุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุชุงู„ูŠ: ูŠุถุนู†ุง ุชูŠู„ูŠุด ุฃู…ุงู… ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุญุฏู‘ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชูˆุณุนุฉ ุขูุงู‚ู†ุง ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ู„ุงู‡ูˆุชู†ุง ู…ุณูŠุญูŠู‘ุชู‡ุŸ ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุช ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุถุฎู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุชุญุช ูˆุทุฃุฉ ุถุบุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุชุŸ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุฎุชู„ู ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูƒุงู† ู…ุฏุฑูƒุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุชุฌู†ู‘ุจู‡ุง. ู„ูƒู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุญ. ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู† - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุบุฑุงุจ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆููƒุฑูŠุฉ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

2016ู… - 1446ู‡ู€
ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ูู„ุณูุฉ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูุญุต ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ูŠูƒุชุดู ู…ุง ุชุชุณู… ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู„ุณูุฉ ู…ู† ุฌุฑุฃุฉ ูˆุฑุคูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู„ุชููƒูŠุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุชุณุงุคู„ุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ. ูˆุงู„ุจูŠู‘ูู† ู€ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ ู€ ุฃู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูˆู… ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‘ู‡ูˆุช ู…ูƒู‘ู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฉ.

ูˆุณู†ู„ุงุญุธ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูƒูŠู ุฌุฑุช ู…ุณุงุนูŠู‡ ุจุงุชุฌุงู‡ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ: ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุนุตุฑู†ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู„ู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุณุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ููƒุฑูŠ ุฅุฒุงุก ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุญูˆู„ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุงู†ูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุนุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ ูˆู„ุบุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ุงู„ุฎ.. ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุชุฃุซู‘ุฑู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุญูŠุซ ู†ู…ู‘ู‰ ู„ุฏูŠู‡ ุญุณู‘ุงู‹ ู†ู‚ุฏูŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉ ู…ุนู…ู‘ู‚ุฉ ู„ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡.

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุตู†ูŠู ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด (Paul Tillich 1886 -1965) ุถู…ู† ูุฆุฉ ู…ุญุฏู‘ุฏุฉ ู…ู† ูุฆุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ููƒู‘ุฑูŠู†. ูู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู† ุฃุณูู‡ ู„ู€ ยซุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุฎูŠุตุฉ ูˆุงู„ุฎุฑู‚ุงุก ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุนูŠูŠู† naturalists ูˆููˆู‚ ุทุจูŠุนูŠูŠู† supernaturalists ุฃูˆ ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠูŠู† ูˆุฃุฑุซูˆุฏูˆูƒุณยป. ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุฌุงู„ ูˆุงุชุฌุงู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุชูŠู„ูŠุด ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู‡.

ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‘ ุชูŠู„ูŠุด ูŠููƒู‘ุฑ ูˆูŠูƒุชุจ ุงู†ุทู„ุงู‚ุงู‹ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ (ู…ุฏุงูุนุงู‹ ) ู…ุณูŠุญูŠู‘ุงู‹ Apologist. ูู‡ูˆ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูƒู…ุง ูŠุฏุฑุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฃุฒู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†. ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ู…ุนุธู… ูƒุชุงุจุงุชูŠ ุชุญุงูˆู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠยป. ูˆู‚ุฏ ุนูุฑุถ ุฃู‡ู… ู…ุคู„ูุงุช ุชูŠู„ูŠุด ยซุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠยป (Systematic Theology) ุฐูŠ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฌู„ุฏุงุช ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฎู…ุณ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุตูŠุบุช ุจู„ุบุฉ ุฏูุงุนูŠุฉ. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจู†ู‚ุงุด ู…ูุตู‘ู„ ู„ู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ูŠู„ูŠู‡ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุญูŠ ุจุฅุฌุงุจุงุช ุชุฑุชุจุท ุจุงู„ูˆุญูŠ.

ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ยซุงู„ูˆุฌูˆุฏยป ุงู‚ุชูุฑุญุช ู„ู‡ุง ุฅุฌุงุจุงุช ุฑู…ุฒูŠุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฅู„ู‡ยป. ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุชุฑุชุจุท ุจุฃุณุฆู„ุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูˆุตูู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุจุท ุจุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญุ› ูˆุชุณุงุคู„ุงุช ุญูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฌุฏ ุฅุฌุงุจุงุช ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ยซุงู„ุฏูุงุนูŠุงุช ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู…ุง ูŠูƒุชู†ูู‡ุง ู…ู† ุบู…ูˆุถ ุชูุชุฑุถ ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฑุถูŠุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉยป.

ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุนุฑู‘ู ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุจุฃู†ู‡ ู„ุงู‡ูˆุช ุฌูˆุงุจูŠ answering theology. ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ยซุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุถุงูŠูุŒ ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุฅู†ู‡ ูŠุญู„ู‘ู„ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชุญู…ู„ ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉยป

ู„ูƒู†ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุฎุทุฆุŒ ุฅุฐุง ุชุตูˆู‘ุฑู†ุง ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠูุฑุท ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุฎู‘ุต ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ. ูููŠ ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจู‡ ุดุนุจูŠุฉ ยซุงู„ุดุฌุงุนุฉ ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ยป the courage to be ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูŠุณุจุฑ ุบูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุชุฌุฑุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุก ูˆุงู„ู„ุงู‘ูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุดุนูˆุฑู‡ ุจุงู„ุฐู†ุจ ูˆุงู„ุฅุฏุงู†ุฉ[5]. ูู„ุชูŠู„ูŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุจุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉุŒ ู…ู† ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ูˆุฃุฏุจุŒ ูˆุจุตูˆุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชู„ ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡. ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุดูƒู‘ู„ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชููƒูŠุฑ ู…ุฌุฑู‘ุฏ. ุฅู†ู‘ู‡ ู…ู‡ุชู… ุจู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูุญุณุจุŒ ุญูŠุซ ุชู…ุซู‘ู„ ู…ูˆุงู‚ูู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุทูุฉ ู…ุน ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ุฏ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ.

ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุชูŠู„ูŠุด ู…ู‡ุชู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท. ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฃุณู‡ู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ: ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฏู‘ุนุงุก ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชู†ุงู‡ูŠ ู„ุฃูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ุดุฎุตุงู‹ ุฃูˆ ุฑู…ุฒุงู‹ ุฃูˆ ุญุฏุซุงู‹ ุฃูˆ ุญุชู‰ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉ. ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุฉ ุจุฃูŠ ุดูƒู„ ู…ุชู†ุงู‡ูุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจุงู‹ ุฃูˆ ุณุฑู‘ุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ุณุงู‹. ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุชูƒู…ู† ูู‚ุท ููŠ ุฅู…ูƒุงู† ุฅุดุงุฑุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฐูˆุงุชู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ุŒ ูŠู†ุทุจู‚ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูู„ุง ุดูŠุก ุณูˆู‰ ยซุงู„ู„ู‡ยป ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููˆู‚ ูˆูˆุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ู…ู†ุฒู‘ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุฅู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ุฃูŠ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฎุถุน ู„ู„ู†ู‚ุฏุŒ ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ุชูŠู„ูŠุด ยซุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠยปุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู…ุญูˆุฑุงู‹ ุฃุณุงุณูŠุงู‹ ููŠ ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ. ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ูŠู„ุฒู… ุนู† ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง ุนุฑุถุฉ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ. ู‡ูƒุฐุง ูŠุนู„ู† ุชูŠู„ูŠุด ยซุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชุญูˆู‘ู„ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุซู‚ุงููŠ ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ ุนู…ูŠู‚ ูˆุงุถุญ... ูู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉ ู‡ูŠ... ู„ูŠุณุช ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุฎุทูˆุฉ ู†ุญูˆ ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ุฅู†ู‡ุง ุดูŠุก ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ุŒ ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูŠุฌุจ ุชูˆู‚ู‘ุนู‡ ูˆุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ู„ู… ุชุชู… ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุนุฏยป.

ุซู…ู‘ุฉ ุนุงู…ู„ ุฅุถุงููŠ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ุญุจู‘ู‡ ุงู„ู…ุจูƒุฑ ู„ู„ุจุญุซ ุงู„ูู„ุณููŠ. ููŠ ูƒุชุงุจู‡ Autobiographical Reflections ูŠุณุชุฐูƒุฑ ูƒูŠู ุณุงู‡ู…ุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ููŠ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ุจู…ู†ุงู‚ุดุงุชู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ู…ุน ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุณู‘ูŠุณุงู‹ ู„ูˆุซุฑูŠู‘ุงู‹. ูู‚ุฏ ุจุฏุฃ ูŠุดุนุฑ ุจุถุบุท ู‡ุงุฆู„ ุฌุฑู‘ุงุก ุงู„ุชุญูู‘ุธ ุงู„ู„ุงู‘ูŽู‡ูˆุชูŠ ู„ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุชุจู†ู‘ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุฃูŠ ูู„ุณูุฉ ุฃุตูŠู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ. ูŠุฐูƒุฑ ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ูุฐุชู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‰ ยซู…ู† ู…ูˆู‚ุน ูู„ุณููŠ ู…ุณุชู‚ู„ ุงู†ุชุดุฑุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุชยป.

ูŠุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ยซุฎุฑู‚ ู†ุญูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุชู†ูŠ ู…ุญุตู‘ู†ุงู‹ ู…ู† ุฃูŠ ู†ุธุงู… ููƒุฑูŠ ุฃูˆ ุญูŠุงุฉ ุชุทู„ุจ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉยป.

ุซุงู„ุซุงู‹ุŒ ูŠุฑู‰ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏู‘ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุณุงุฆุทูŠุฉ. ูู‡ูˆ ูŠุคูƒู‘ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดุฏู‘ุฉ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู‘ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุน ู„ู‡ุง ุนู†ูˆุงู†ุงู‹ ู…ุนุจู‘ุฑุงู‹ ยซุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘ยป on the boundary. ุฅู†ู‡ ูŠุชู…ู†ู‘ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุณูŠุท ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชุฑุงุซุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุธูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠุฉ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ุงู‹ .

ูŠุดู† ุชูŠู„ูŠุด ุญุฑุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ูˆุงู„ุชุฌุฒุฆุฉุŒ ูุงู„ุชุดุธูŠ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุด ูŠูุฑู…ุฒ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠ ูู‚ุท. ุบุงูŠุชู‡ ุฅุฐุงู‹ุŒ ุฑุฃุจ ุงู„ุตุฏุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฌุจ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุนูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ ูƒูƒู„ ูˆุงุญุฏ. ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูŠุถูŠู‘ู‚ุงู† ุขูุงู‚ู†ุง ู„ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ุจู„ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃุฌุฒุงุก ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ูˆู…ุฌุงู„ุงุช ุชุฎุตุตูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุงุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูŠุดุฑุญ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฌุฒุฆูŠุŒ ุณุจุจ ูุดู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ูˆุงู„ุชุฎุตุตุŒ ููŠ ุทุฑุญ ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูƒู‘ู„ ุฃุณุงุณ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช.


ุฑุงุจุนุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุจุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆูƒู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุชูŠู„ูŠุด ููŠ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุจูŠู† ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู„ู‘ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซู‘ุฑูˆุง ููŠู‡. ูู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠู† ุฌุฏุงู‹ ู„ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุง ูŠูˆู†ุบ YoungุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ูˆุงู„ู„ุงู‘ูŽูˆุนูŠ ุฃุซุฑ ุนู…ูŠู‚ ููŠ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุชุฎุชู„ู ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ููŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ[10]. ูŠุฐูƒุฑู†ุง ูƒุงุฑู„ ุจุฑุงุชู† Carl Braaten ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠุชุฐูƒู‘ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ยซู…ุฑููˆุถุงู‹ ูƒุตูˆููŠยป[11].ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ ุฃุฎุฐ ุชูŠู„ูŠุด ุนู† ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุถุฑูˆุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช. ุฃูˆ ุจุฏู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ู‡ูŠุฏุบุฑ ุฃู† ุงู„ู„ุบุฉ ุญูˆู„ ยซุงู„ูˆุฌูˆุฏยป ุฃูˆ ยซุงู„ุฅู„ู‡ยป ุณูˆู ุชุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ุงุช ุงู„ุฐุงุช ู€ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠ. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ุชุฌู†ู‘ุจ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุจุฏูŠู„ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุนุงู‹ุŒ ู„ู† ู†ุชูุงุฌุฃ ุจุชุนุจูŠุฑ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุฅุนุฌุงุจู‡ ุจุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูˆู„ุง ุจุฃู† ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุนุฏูˆู‘ุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„. ูู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงุนุชุจุฑ ูƒุชุงุจุงุชู‡ ู„ุงู‡ูˆุชุงู‹ ุฏูุงุนูŠู‘ุงู‹ ูˆุณุงุฆุทูŠุงู‹ุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ูŠุตู ุช. ู…. ุบุฑูŠู† T. M. Green ุชูŠู„ูŠุด ุจุฃู†ู‡ ยซุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชู†ูˆูŠุฑุงู‹ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุงยปุ› ูƒู…ุง ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ูˆ. ู…. ู‡ุงุฑุชู† W. m. Horton ุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅุดุฑุงู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุงู‡ูˆุช ู„ู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠุฉ.

ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุจุฑุฒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠุนู„ู† ูƒู†ุซ ู‡ุงู…ู„ุชูˆู† Kenneth Hamilton ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู‡ ุชูŠู„ูŠุด ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู‡ูˆ ุฃู† ยซุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠยป ุฑุณุงู„ุฉ ุณู„ุทูˆูŠุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุจู‡ุงยป

ูˆยซุฅู† ูู‡ู… ู†ุธุงู… ุชูŠู„ูŠุด ูƒูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠยป.

ูˆู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู„ู† ู†ุชูุงุฌุฃ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุชู‘ุงุจ ยซุงู„ุฑูˆู… ู€ ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒยป ุณุฌู‘ู„ูˆุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุชุงู„ูŠ: ูŠุถุนู†ุง ุชูŠู„ูŠุด ุฃู…ุงู… ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุญุฏู‘ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชูˆุณุนุฉ ุขูุงู‚ู†ุง ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ู„ุงู‡ูˆุชู†ุง ู…ุณูŠุญูŠู‘ุชู‡ุŸ ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุช ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุถุฎู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุชุญุช ูˆุทุฃุฉ ุถุบุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุชุŸ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุฎุชู„ู ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูƒุงู† ู…ุฏุฑูƒุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุชุฌู†ู‘ุจู‡ุง. ู„ูƒู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุญ.
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ูู„ุณูุฉ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูุญุต ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ูŠูƒุชุดู ู…ุง ุชุชุณู… ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู„ุณูุฉ ู…ู† ุฌุฑุฃุฉ ูˆุฑุคูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู„ุชููƒูŠุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุชุณุงุคู„ุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ. ูˆุงู„ุจูŠู‘ูู† ู€ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ ู€ ุฃู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูˆู… ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‘ู‡ูˆุช ู…ูƒู‘ู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฉ. 

ูˆุณู†ู„ุงุญุธ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูƒูŠู ุฌุฑุช ู…ุณุงุนูŠู‡ ุจุงุชุฌุงู‡ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ: ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุนุตุฑู†ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู„ู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุณุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ููƒุฑูŠ ุฅุฒุงุก ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุญูˆู„ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุงู†ูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุนุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ ูˆู„ุบุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ุงู„ุฎ.. ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุชุฃุซู‘ุฑู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุญูŠุซ ู†ู…ู‘ู‰ ู„ุฏูŠู‡ ุญุณู‘ุงู‹ ู†ู‚ุฏูŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉ ู…ุนู…ู‘ู‚ุฉ ู„ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡. 

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุตู†ูŠู ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด (Paul Tillich 1886 -1965) ุถู…ู† ูุฆุฉ ู…ุญุฏู‘ุฏุฉ ู…ู† ูุฆุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ููƒู‘ุฑูŠู†. ูู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู† ุฃุณูู‡ ู„ู€ «ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุฎูŠุตุฉ ูˆุงู„ุฎุฑู‚ุงุก ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุนูŠูŠู† naturalists ูˆููˆู‚ ุทุจูŠุนูŠูŠู† supernaturalists ุฃูˆ ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠูŠู† ูˆุฃุฑุซูˆุฏูˆูƒุณ». ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุฌุงู„ ูˆุงุชุฌุงู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุชูŠู„ูŠุด ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู‡.

ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‘ ุชูŠู„ูŠุด ูŠููƒู‘ุฑ ูˆูŠูƒุชุจ ุงู†ุทู„ุงู‚ุงู‹ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ (ู…ุฏุงูุนุงู‹ ) ู…ุณูŠุญูŠู‘ุงู‹ Apologist. ูู‡ูˆ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูƒู…ุง ูŠุฏุฑุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฃุฒู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†. ูŠู‚ูˆู„: «ุฅู† ู…ุนุธู… ูƒุชุงุจุงุชูŠ ุชุญุงูˆู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ». ูˆู‚ุฏ ุนูุฑุถ ุฃู‡ู… ู…ุคู„ูุงุช ุชูŠู„ูŠุด «ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠ» (Systematic Theology) ุฐูŠ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฌู„ุฏุงุช ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฎู…ุณ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุตูŠุบุช ุจู„ุบุฉ ุฏูุงุนูŠุฉ. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจู†ู‚ุงุด ู…ูุตู‘ู„ ู„ู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ูŠู„ูŠู‡ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุญูŠ ุจุฅุฌุงุจุงุช ุชุฑุชุจุท ุจุงู„ูˆุญูŠ. 

ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ «ุงู„ูˆุฌูˆุฏ» ุงู‚ุชูุฑุญุช ู„ู‡ุง ุฅุฌุงุจุงุช ุฑู…ุฒูŠุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ «ุงู„ุฅู„ู‡». ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุชุฑุชุจุท ุจุฃุณุฆู„ุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูˆุตูู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุจุท ุจุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญุ› ูˆุชุณุงุคู„ุงุช ุญูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฌุฏ ุฅุฌุงุจุงุช ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† «ุงู„ุฏูุงุนูŠุงุช ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู…ุง ูŠูƒุชู†ูู‡ุง ู…ู† ุบู…ูˆุถ ุชูุชุฑุถ ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฑุถูŠุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ».

 ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุนุฑู‘ู ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุจุฃู†ู‡ ู„ุงู‡ูˆุช ุฌูˆุงุจูŠ answering theology. ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: «ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุถุงูŠูุŒ ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุฅู†ู‡ ูŠุญู„ู‘ู„ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชุญู…ู„ ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ»

ู„ูƒู†ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุฎุทุฆุŒ ุฅุฐุง ุชุตูˆู‘ุฑู†ุง ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠูุฑุท ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุฎู‘ุต ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ. ูููŠ ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจู‡ ุดุนุจูŠุฉ «ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†» the courage to be ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูŠุณุจุฑ ุบูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุชุฌุฑุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุก ูˆุงู„ู„ุงู‘ูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุดุนูˆุฑู‡ ุจุงู„ุฐู†ุจ ูˆุงู„ุฅุฏุงู†ุฉ[5]. ูู„ุชูŠู„ูŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุจุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉุŒ ู…ู† ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ูˆุฃุฏุจุŒ ูˆุจุตูˆุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชู„ ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡. ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุดูƒู‘ู„ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชููƒูŠุฑ ู…ุฌุฑู‘ุฏ. ุฅู†ู‘ู‡ ู…ู‡ุชู… ุจู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูุญุณุจุŒ ุญูŠุซ ุชู…ุซู‘ู„ ู…ูˆุงู‚ูู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุทูุฉ ู…ุน ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ุฏ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ.

ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุชูŠู„ูŠุด ู…ู‡ุชู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท. ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฃุณู‡ู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ: ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฏู‘ุนุงุก ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชู†ุงู‡ูŠ ู„ุฃูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ุดุฎุตุงู‹ ุฃูˆ ุฑู…ุฒุงู‹ ุฃูˆ ุญุฏุซุงู‹ ุฃูˆ ุญุชู‰ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉ. ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุฉ ุจุฃูŠ ุดูƒู„ ู…ุชู†ุงู‡ูุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจุงู‹ ุฃูˆ ุณุฑู‘ุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ุณุงู‹. ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุชูƒู…ู† ูู‚ุท ููŠ ุฅู…ูƒุงู† ุฅุดุงุฑุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฐูˆุงุชู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ุŒ ูŠู†ุทุจู‚ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูู„ุง ุดูŠุก ุณูˆู‰ «ุงู„ู„ู‡» ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููˆู‚ ูˆูˆุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ู…ู†ุฒู‘ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุฅู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ุฃูŠ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฎุถุน ู„ู„ู†ู‚ุฏุŒ ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ุชูŠู„ูŠุด «ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ»ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู…ุญูˆุฑุงู‹ ุฃุณุงุณูŠุงู‹ ููŠ ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ. ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ูŠู„ุฒู… ุนู† ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง ุนุฑุถุฉ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ. ู‡ูƒุฐุง ูŠุนู„ู† ุชูŠู„ูŠุด «ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชุญูˆู‘ู„ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุซู‚ุงููŠ ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠ ุนู…ูŠู‚ ูˆุงุถุญ... ูู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉ ู‡ูŠ... ู„ูŠุณุช ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุฎุทูˆุฉ ู†ุญูˆ ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ุฅู†ู‡ุง ุดูŠุก ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ุŒ ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูŠุฌุจ ุชูˆู‚ู‘ุนู‡ ูˆุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ู„ู… ุชุชู… ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุนุฏ».

ุซู…ู‘ุฉ ุนุงู…ู„ ุฅุถุงููŠ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ุญุจู‘ู‡ ุงู„ู…ุจูƒุฑ ู„ู„ุจุญุซ ุงู„ูู„ุณููŠ. ููŠ ูƒุชุงุจู‡ Autobiographical Reflections ูŠุณุชุฐูƒุฑ ูƒูŠู ุณุงู‡ู…ุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ููŠ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ุจู…ู†ุงู‚ุดุงุชู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ู…ุน ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุณู‘ูŠุณุงู‹ ู„ูˆุซุฑูŠู‘ุงู‹. ูู‚ุฏ ุจุฏุฃ ูŠุดุนุฑ ุจุถุบุท ู‡ุงุฆู„ ุฌุฑู‘ุงุก ุงู„ุชุญูู‘ุธ ุงู„ู„ุงู‘ูŽู‡ูˆุชูŠ ู„ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุชุจู†ู‘ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุฃูŠ ูู„ุณูุฉ ุฃุตูŠู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ. ูŠุฐูƒุฑ ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ูุฐุชู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‰ «ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ูู„ุณููŠ ู…ุณุชู‚ู„ ุงู†ุชุดุฑุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช». 

ูŠุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุจุฃู†ู‡ุง «ุฎุฑู‚ ู†ุญูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุชู†ูŠ ู…ุญุตู‘ู†ุงู‹ ู…ู† ุฃูŠ ู†ุธุงู… ููƒุฑูŠ ุฃูˆ ุญูŠุงุฉ ุชุทู„ุจ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ».

ุซุงู„ุซุงู‹ุŒ ูŠุฑู‰ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏู‘ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุณุงุฆุทูŠุฉ. ูู‡ูˆ ูŠุคูƒู‘ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดุฏู‘ุฉ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู‘ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุน ู„ู‡ุง ุนู†ูˆุงู†ุงู‹ ู…ุนุจู‘ุฑุงู‹ «ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘» on the boundary. ุฅู†ู‡ ูŠุชู…ู†ู‘ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุณูŠุท ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชุฑุงุซุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุธูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠุฉ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ุงู‹ .

ูŠุดู† ุชูŠู„ูŠุด ุญุฑุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ูˆุงู„ุชุฌุฒุฆุฉุŒ ูุงู„ุชุดุธูŠ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุด ูŠูุฑู…ุฒ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠ ูู‚ุท. ุบุงูŠุชู‡ ุฅุฐุงู‹ุŒ ุฑุฃุจ ุงู„ุตุฏุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฌุจ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุนูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ ูƒูƒู„ ูˆุงุญุฏ. ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูŠุถูŠู‘ู‚ุงู† ุขูุงู‚ู†ุง ู„ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ุจู„ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃุฌุฒุงุก ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ูˆู…ุฌุงู„ุงุช ุชุฎุตุตูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุงุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูŠุดุฑุญ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฌุฒุฆูŠุŒ ุณุจุจ ูุดู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ูˆุงู„ุชุฎุตุตุŒ ููŠ ุทุฑุญ ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูƒู‘ู„ ุฃุณุงุณ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช.


ุฑุงุจุนุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุจุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆูƒู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุชูŠู„ูŠุด ููŠ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุจูŠู† ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู„ู‘ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซู‘ุฑูˆุง ููŠู‡. ูู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠู† ุฌุฏุงู‹ ู„ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุง ูŠูˆู†ุบ YoungุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ูˆุงู„ู„ุงู‘ูŽูˆุนูŠ ุฃุซุฑ ุนู…ูŠู‚ ููŠ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุชุฎุชู„ู ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ููŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ[10]. ูŠุฐูƒุฑู†ุง ูƒุงุฑู„ ุจุฑุงุชู† Carl Braaten ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠุชุฐูƒู‘ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ «ู…ุฑููˆุถุงู‹ ูƒุตูˆููŠ»[11].ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ ุฃุฎุฐ ุชูŠู„ูŠุด ุนู† ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุถุฑูˆุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช. ุฃูˆ ุจุฏู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ู‡ูŠุฏุบุฑ ุฃู† ุงู„ู„ุบุฉ ุญูˆู„ «ุงู„ูˆุฌูˆุฏ» ุฃูˆ «ุงู„ุฅู„ู‡» ุณูˆู ุชุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ุงุช ุงู„ุฐุงุช ู€ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠ. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ุชุฌู†ู‘ุจ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุจุฏูŠู„ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุนุงู‹ุŒ ู„ู† ู†ุชูุงุฌุฃ ุจุชุนุจูŠุฑ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุฅุนุฌุงุจู‡ ุจุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูˆู„ุง ุจุฃู† ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุนุฏูˆู‘ุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„. ูู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงุนุชุจุฑ ูƒุชุงุจุงุชู‡ ู„ุงู‡ูˆุชุงู‹ ุฏูุงุนูŠู‘ุงู‹ ูˆุณุงุฆุทูŠุงู‹ุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ูŠุตู ุช. ู…. ุบุฑูŠู† T. M. Green ุชูŠู„ูŠุด ุจุฃู†ู‡ «ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชู†ูˆูŠุฑุงู‹ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง»ุ› ูƒู…ุง ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ูˆ. ู…. ู‡ุงุฑุชู† W. m. Horton ุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅุดุฑุงู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุงู‡ูˆุช ู„ู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠุฉ.

 ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุจุฑุฒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุจุฏุฅ ุงู„ุจุฑูˆุชุณุชุงู†ุชูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠุนู„ู† ูƒู†ุซ ู‡ุงู…ู„ุชูˆู† Kenneth Hamilton ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู‡ ุชูŠู„ูŠุด ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู‡ูˆ ุฃู† «ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ» ุฑุณุงู„ุฉ ุณู„ุทูˆูŠุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุจู‡ุง»

ูˆ«ุฅู† ูู‡ู… ู†ุธุงู… ุชูŠู„ูŠุด ูƒูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ». 

ูˆู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู„ู† ู†ุชูุงุฌุฃ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุชู‘ุงุจ «ุงู„ุฑูˆู… ู€ ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒ» ุณุฌู‘ู„ูˆุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุชุงู„ูŠ: ูŠุถุนู†ุง ุชูŠู„ูŠุด ุฃู…ุงู… ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุญุฏู‘ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชูˆุณุนุฉ ุขูุงู‚ู†ุง ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ู„ุงู‡ูˆุชู†ุง ู…ุณูŠุญูŠู‘ุชู‡ุŸ ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุช ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุถุฎู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุชุญุช ูˆุทุฃุฉ ุถุบุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุชุŸ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุฎุชู„ู ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูƒุงู† ู…ุฏุฑูƒุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุชุฌู†ู‘ุจู‡ุง. ู„ูƒู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุญ.


ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุงู†ูุชุงุญ
ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุฒู†ุง ููŠ ู…ุง ู…ุฑู‘ ู…ุนู†ุงุŒ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุนุฑูŠุถุฉ ู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ุฏูุงุนูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุชูŠู„ูŠุด ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠ Systematic Theology. ูˆุงู„ุขู† ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฏุฑุณ ุจุนุถ ุงู„ุนู‚ุจุงุช. ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุจุญุฑูŠุฉ ุฃู† ู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุตูŠุงุบุฉ ุฃุณุฆู„ุชู‡ ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ูˆู…ุถู…ูˆู† ุฅุฌุงุจุงุชู‡[16]. ูู‡ูˆ ูŠุตู ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณุคุงู„-ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐู‡ ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุชุถุงูŠู. ู„ูƒู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุซูŠุฑ ุดูƒู‘ุงู‹ ููˆุฑูŠู‘ุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†. ูู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠุนุชู‚ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู† ุฃู† ุฃุณุฆู„ุฉ ุชูŠู„ูŠุด ุชุญุฏู‘ุฏ ุฅุฌุงุจุงุชู‡ ุจุดูƒู„ ุงู†ุชู‚ุงุฆูŠ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุนุชู‚ุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุณุจู‚ุฉ ู„ุฅุฌุงุจุงุชู‡ ุงู„ู…ูุชุฑุถุฉ ุชุดุญู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุชูˆุฌู‘ู‡ ุตูŠุงุบุชู‡ุง.
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชูˆู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุชุŒ ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุฅุฌุงุจุงุชู‡ «ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชู…ุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ. ุฅู†ู‡ุง «ู…ู†ุทูˆู‚ุฉ» ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ู…ู† ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุฌูˆุจุฉ»[17]. ุฅู†ู‡ ูŠุฏุนูˆู†ุง ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฏูุงุนูŠุงุชู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงู†ุชุธุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ู‡ูˆุŒ «ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฃู† ุชุชูƒูŠู‘ู ู…ุน ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุบุฑุจูŠ ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ุชูู‚ุฏ ุฎุงุตูŠุชู‡ุง ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุฏุฉุŸ[18] ูŠุคูƒู‘ุฏ ุฃู†ู‡ «ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ู†ุณุฃู„ ููŠ ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู†ุญุฑุงู ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ ู‚ุฏ ุฃุถุนู ุฃู… ู„ู… ูŠุถุนู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ»[19]. ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุฑู‘ุฑ ุฃู† ุชูŠู„ูŠุดุŒ ุงู†ุทู„ุงู‚ุงู‹ ู…ู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุถุงูŠูุŒ ู‚ุฏ ุตุงุบ ุฃุณุฆู„ุชู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑุถูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู† ุฃุฎุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฌุฒุฆูŠุฉ ุจุญุณุจ ุฃู‡ู„ูŠู‘ุชู‡ุง.
ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูู„ุณูุฉ ู…ุงุฒุงู„ุช ุฃุฎุทุฑ. ูุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃ ุชูŠู„ูŠุด ุจูƒุชุงุจุฉ «ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ุณู‚ูŠ» Systematic Theology ุนุงู… 1925ุŒ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจู€ «ุงู„ููŠู„ุณูˆู» ูƒุดุฎุต ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุชูŠ ุนุงู„ุฌู‡ุง ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ «ุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุฒู…ู†». ู„ูƒู†ู†ุง ุฑุบู… ุฃู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุชูŠู„ูŠุด ุตุฏุฑุช ููŠ ู…ุฑุญู„ุชู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠู‘ุฑ ุฌุฐุฑูŠู‘ุงู‹ ุชุตูˆู‘ุฑู‡ ู„ู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงุทุจู‡. ูุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ู‘ุง ุงู„ููŠู„ุณูˆู ููŠ ูƒุชุงุจุงุช ุชูŠู„ูŠุด ู…ุน ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู†ุŒ ุณู†ุฒุฏุงุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ูู‚ุทุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏู‘ุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุฏ ูŠู†ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุตุฏู‡ุง ุชูŠู„ูŠุด. ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆุฃู…ูŠุฑูƒุงุŒ ุญูŠุซ ูŠู†ุฏุฑ ูˆุฌูˆุฏ ูู„ุงุณูุฉ ู…ุซู„ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ.
ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุชู†ุงู‚ุต ุงู„ุณุฑูŠุน ููŠ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ุง ูˆุงู„ุฃู†ุทูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ู‚ุฏ ุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ู…ูˆุงู‚ู ูุฑูŠุฏุฉ. ูููŠ ูƒุชุงุจ «ุจูˆุงุนุซ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†» «Dynamics of faith» ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฃุนู„ู† ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ู„ู„ููŠู„ุณูˆู «ุชุตูˆุฑุงู‹ ู…ุฃุฒูˆู…ุงู‹ ู„ู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†»[20]. ูุงู„ูู„ุณูุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠู…ุงุฑุณู‡ุง ุฃู†ุงุณ ูŠุชู‘ุญุฏ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ู… ุนุดู‚ ุงู‡ุชู…ุงู… ู…ุทู„ู‚ ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฌู„ูŠุฉ ูˆู…ู†ูุตู„ุฉ ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฌู„ู‘ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ุตูŠุฑูˆุฑุงุช ุงู„ูƒูˆู†[21]. ู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู„ูู„ุณูุฉ ู„ุง ูŠุตู ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒู…ุง ูŠุฒุงูˆูŽู„ ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุบู„ูˆ ู€ ุฃู…ูŠุฑูƒูŠ.
ู„ูˆ ุทูู„ุจ ู…ู† ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุฃูˆ ุงู„ุณุงุฆู„ ุฃู† ูŠุถู…ู‘ ุงู„ุฌุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุทููŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุงู„ููƒุฑูŠ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู„ุงู‡ูˆุชูŠ. ูŠู‚ูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: «ูƒู„ ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ู…ู„ุชุฒู… ูˆู…ู†ุนุฒู„ ูู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุดูƒ. ุฅู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุง»[22]. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ุฌุฒุฆูŠู‘ุงู‹ ุฏุงุฎู„ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ. ูู…ูƒุงู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฑูุถู‡ ู„ู„ู‡ุชู„ุฑูŠุฉ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุชู†ุงุฒู„ ุนู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ. ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ุŒ ุญู‚ู‘ุงู‹ุŒ ู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุฃู† ูŠุนูŠุด «ููŠ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุดูƒ» ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ุŸ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅุนุชุฑุงู ุจุญู‚ูŠู‚ุชูŠู†: ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุดูƒ ุฏูˆุฑ ุชุทู‡ูŠุฑูŠ ูˆุฅูŠุฌุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูุชุญ ุงู„ุฃูู‚ ู„ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฐุงุชูŠ. ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู‚ุทุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุฎุชุจุฑ ูˆูŠู…ุชุญู† ุฃููƒุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุชุณู†ู‘ู‰ ู„ู‡ ุชุทูˆูŠุฑู‡ุง. ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ูƒู„ ู…ุฏุงูุน ูŠู‚ู ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู„ุงู‘ูŽู‡ูˆุชูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุนุงุทูุงู‹ ูˆู…ุคูŠู‘ุฏุงู‹. ู„ูƒู† ุชูŠู„ูŠุด ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุจุณุงุทุฉ «ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ...». ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠุชูˆู‚ู ู‡ู†ุง. ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ูู‚ุท ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅุจุฏุงู„ ููƒุฑุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุจูˆุตูู‡ุง ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ู…ูŠู‘ุฒ ุนู†ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ูƒู€ «ุงู‡ุชู…ุงู… ู…ุทู„ู‚». ููŠ ุฅุญุฏู‰ ู†ุฏูˆุงุชู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุฃุจุฏู‰ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ: «ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ูˆู‚ุน ุณูŠู‘ุฆ ุฌุฏุงู‹. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจู‡... ุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู„ุฒู… ุฃู†ูุณู†ุง ุจุดูŠุก ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฌุงุฒู…»[23]. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅู† ุฃูŠู‘ ู…ูŠุซุงู‚ ุฃุจุฏูŠ «ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุทูŠ ู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฑูŠุฏ ููŠู‡ุง ูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุณู…ูˆู‘ุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง»[24]. ูุทู„ุจ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุบุงูู„ ุนู† «ู†ุณุจูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ»[25].
ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚
ุฅู† ุฏูˆู† ุฑุบุจุฉ ุชูŠู„ูŠุด ุจุฅุจุฏุงู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠู† ุตุนูˆุจุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ููŠ ุถูˆุก ุฅุนู„ุงู†ู‡ ุนุฏู… ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุฃูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ»[26] ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅู† ู„ุบุฉ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุญุงุณู…ุฉ ุญูˆู„ ู…ูˆุช ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชูู‚ุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุณุงุจู‚ุงู‹. ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู† ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุตุจุญ ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆ«ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฃุตุจุญุช ูƒูˆุงุญุฏ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†» (ูƒูˆุฑูˆู†ุชุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 9:20-21) ู„ูƒู† ุจูŠู†ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชุตุฏู‘ูŠ ู„ุชุฎู„ู‘ูŠ ุชูŠู„ูŠุด ุนู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุบุฑูŠุงู‹ ูˆุฑุจู…ุง ุถุฑูˆุฑูŠู‘ุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅู„ุญุงุญุงู‹ ู‡ูˆ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุง ูŠู‚ุชุฑุญู‡ ูƒุจุฏูŠู„ุŒ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚.
ุชุฑุชุจุท ููƒุฑุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู†ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุจุชุตูˆุฑู‡ ู„ู„ุฅู„ู‡ุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุนุฑู‘ู ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชูˆุตูŠู ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุฏูุงุนูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠุชุนุงุทู ู…ุนู‡ุง ุญุชู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุชุญูู‘ุธุงู‹. ูŠูุชุฑุถ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุชุตูˆู‘ุฑุŒ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูุถ ุตูˆุฑุฉ ุทูู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูู‡ูˆู…ุงู‹ ูˆุถุนู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุญุณู… ุงู„ุฌุฏู„ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ «ุงู„ู„ู‡» ุจุดูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ. ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุญุณู…ู‡ ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ููƒุฑุฉ ู…ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฏุนูˆ ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ุจุงุญุซ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ูุชุญ ู…ุณุงุฑ ุจุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู† ูู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฃุนู…ู‚ ู…ู† «ุฅู„ู‡» ุชุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ ุตูˆุฑุฉ ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ ุฌุฒุฆูŠุฉ. «ู‚ุฏ ู†ูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุทุฑุฏู‡ ู…ู† ูˆุนูŠู†ุง ู„ู…ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†... ูˆุนู„ู‰ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจุงู‚ู†ุงุน... ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณู†ุนุฑู ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูุถู†ุง ูˆู†ุณูŠู†ุงุŒ ุจู„ ุตูˆุฑุฉ ู…ุดูˆู‘ู‡ุฉ ุนู†ู‡»[27]. ูˆู„ูƒูŠ ูŠุชุฎู„ู‘ุต ุชูŠู„ูŠุด ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุดูˆู‘ู‡ุฉ ูŠุญุงูˆู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑุชูŠุจ ุจุนุถ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‡. ุฅุฐุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู† ูู‚ุท ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฎู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑู†ุฉ ูˆ«ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ» ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ุฎู„ุท ุจูŠู† «ุงู„ู„ู‡» ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† «ุงู„ุขู„ู‡ุฉ».
ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ู†ูุณู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูู‚ู„ุจ ุฑุฃุณุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู‚ุจุŒ ูˆุชู†ุทุจู‚ ุจุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุคู…ู†. ูˆุจุงู„ุถุจุท ูƒู…ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฏูุน ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅู„ู‰ ุฑูุถ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฑู…ุฒุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู†ุณุชุทูŠุน ุฏูุน ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฑู…ุฒุŒ ุจูˆุถุน ุงู„ุฑู…ุฒ ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡. ููƒู„ู‘ู…ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ุฑู…ุฒ ู…ุฒูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูƒู‘ู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฃุฒู‚ ุญุฑูŽุฌุงู‹. ูู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ู„ุง ูŠุถู…ู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุตุฏู‚ุงู‹ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ. ุฅู† ุชูŠู„ูŠุด ู…ุฏุฑูƒ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุตูู‡ ุจุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุฃูŠุฉ ู…ุฑุงุนุงุฉ. ูˆูŠุนู„ู† ุจุตุฑุงุญุฉ ุฃู† «ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุญู…ู‘ู„ู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุฎูุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ูƒุฑู‡ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ุญุธุงุช... ู„ูŠุณ ุฅู„ู‡ุงู‹ ุงู„ุจุชู‘ุฉ»[28].
ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุชูŠู„ูŠุด ู„ูŠุณ ูุฑูŠุฏุงู‹ ููŠ ุนุฑุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ[29]. ู„ูƒู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุตูˆุฑุฉ ุฌุฐุฑูŠุฉ. ูุนู†ูˆุงู† ุฃุญุฏ ูƒุชุจู‡ «ุฒุนุฒุนุฉ ุงู„ุฃุณุณ» the shaking of the foundations ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุชูŠู„ูŠุด. ุฅู†ู‡ ูŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠุตุฏู…ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ู ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹. ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŸ ุฃูˆ ุฃูŠ ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชู†ู‚ุŸ ู„ู† ูŠุญู„ู‘ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠููƒุฑ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุชุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุนุชู†ุงู‚ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฌุฐู‘ุงุจุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠ. ูู…ุง ูŠู‡ู…ู‘ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃุฎุฐู‡ ุจุงู„ุญุณุจุงู† ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฑุก ุชุฌุงู‡ ู…ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡. ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฌู†ู‘ุจ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ู‡ูˆ «ุงู‡ุชู…ุงู… ู…ุทู„ู‚». ุฅุฐุง ุนุจู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุนู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ู…ูˆุถุนู‡. ุฅุฐ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ุถู…ูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ู†ูˆุนูŠุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู… ู…ุทู„ู‚. ูู‡ูˆ ูŠู‹ุดูƒู„ ุฑู…ูˆุฒุงู‹ ุตุงู„ุญุฉ ุชูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูˆ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฅู„ู‡.
ูŠุดูƒู‘ู„ «ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚» ู…ุตุทู„ุญุงู‹ ุชู‚ู†ูŠู‘ุงู‹ ููŠ ู…ูุฑุฏุงุช ุชูŠู„ูŠุด. ูŠุนู…ู„ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฑุงุฏู ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†. ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: «ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ุ› ูุฏูŠู†ุงู…ูŠุงุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูŠ ุฏูŠู†ุงู…ูŠุงุช ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†»[30]. ู„ูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ู…ุนุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ «ูุนู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ูุนู„ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู…ุชุทุงุจู‚ุงู† ูˆู…ุชู‘ุญุฏุงู†»[31].
ุชู…ุณู‘ูƒ ู†ุงู‚ุฏูˆ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูˆุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ุชุนู…ู‘ุฏ ู„ู„ุบู…ูˆุถ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุบู‡ ุชูŠู„ูŠุด ู„ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ููŠ ุฏุนู… ู…ูˆุงู‚ูู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ. ูุฅุฐุง ุฑุบุจ ุฃุญุฏ ุจุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุจูู‡ู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠู‡ุง ุชุนุงุทูุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุดุฑุญ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุจุดูƒู„ ู…ุฎุงู„ู ู„ุฎู„ููŠุฉ ุชุตูˆู‘ุฑ ุชูŠู„ูŠุด ู„ู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ูˆู„ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุชุฌุงุฑุจ ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูู‡ูˆ ูŠุณุชุฐูƒุฑ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ «autobiographical Reflections» ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ูˆุทูŠุฉ Gothic church ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุบู„ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุฏู‡ ู…ูˆู‚ุน ุฃุญุฏ ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ู†ุงุฌุญูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุดุฑุญ ูƒูŠู ู…ู†ุญุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุดุนูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉุŒ ุชุฌุฑุจุฉ ูŠุตูู‡ุง ููŠ ู…ุง ุจุนุฏ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ู„ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ุง «ุฃุณุงุณ ูƒู„ ุฃุนู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ». ุซู… ูŠุชุงุจุน «ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฑุฃุช ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุชุงุจ «ููƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ» The Idea of the Holy ู„ุฑูˆุฏูˆู„ู ุฃูˆุชูˆ Rudolf Otto ูู‡ู…ุชู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุถูˆุก ุชู„ูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ... ุญุฏู‘ุฏุชู ู…ู†ู‡ุฌูŠ ููŠ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุจุฏุฃุช ุจุงุฎุชุจุงุฑุงุช ู„ู„ู‚ุฏุณูŠ ุซู… ุงุฑุชู‚ูŠุช ุฅู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูƒูˆุณุฉ»[32].
ูƒู„ ู…ุง ู…ุฑ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ููŠ ุฃู† ู†ูู‡ู… ู„ู…ุงุฐุง ุนุฑู‘ู ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจุบู…ูˆุถ ู…ุชุนู…ู‘ุฏ. ูู‡ูˆ ูŠุชุจู†ู‘ู‰ ู†ูุณ ู…ูˆุงู‚ู ุฃูˆุชูˆ ูˆุดู„ุงูŠุฑ ู…ุงุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง. ูŠุชุทู„ู‘ุจ ูˆุตู ุฃูˆุชูˆ ู„ู„ู‚ุฏุณูŠ ูˆุตูุงู‹ ู„ู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ. ู„ูƒู† ุฃูˆุชูˆ ูŠุคูƒู‘ุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฐุงุชู‡. ู‡ู†ุง ูŠุนุชุฑุถ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุชู…ู‘ุช ุฅุณุงุกุฉ ูู‡ู… ุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ»[33]. ุฅู† ุชุตูˆุฑู‡ ู„ู€ «ู„ู„ุดุนูˆุฑ» ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุท «ู…ุฌุฑู‘ุฏ» ุดุนูˆุฑุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุดุนูˆุฑู‹ุง ู…ูˆุฌู‘ู‡ู‹ุง ุฅู„ู‡ูŠู‘ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ุทู„ู‚. ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ูŠุนุงู„ุฌ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู†ูุณูŽู‡. ูู‚ุท ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุฃุตุจุญุช ุชูุฑู‰ ูƒู€ «ู…ุฌุฑู‘ุฏ» ู…ุดุงุนุฑุŒ ูˆุฌุฏ ู†ูุณู‡ ู…ูƒุฑู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุตูŠุงุบุฉ ู…ุตุทู„ุญุงุช ู…ุซู„ «ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุดุนูˆุฑูŠุฉ» ุฃูˆ «ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ». ุฅุฐุงู‹ุŒ ุชูŠู„ูŠุด ู„ูŠุณ ูุฑูŠุฏุงู‹ ุจุฅุตุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅู…ูƒุงู† ุชุฌู†ู‘ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู…ูˆุถุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠุถุนู‡ ู‚ุทุนุงู‹ ููŠ ุตูู‘ ุฃูˆุชูˆ ูˆุดู„ุงูŠุฑู…ุงุฎุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ูŠุซูŠุฑ ู…ุดุงูƒู„ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุชุตูˆู‘ุฑ «ุงู„ุตุญูŠุญ» ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูˆูƒุณ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูŠู†. ุฅุฐ ู„ู… ูŠุนุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุนูŠุงุฑ ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ. ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ุ› ุฅู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ุตุฏุฑ ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ. ู‡ู†ุง ูŠูƒุชุจ ุชูŠู„ูŠุด: «ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูŠู‡ุชู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุทู„ู‚. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ูŠูุฏู’ุนู‰ «ุงู„ู„ู‡» ุซู… ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹. ุจู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ูŠู‡ู…ู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุทู„ู‚ ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‡ุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡»[34]. ู„ูƒู† ุฑุบู… ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู† ู…ุดุงูƒู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุฃุฑุซูˆุฐูˆูƒุณูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู†ุณุฌู… ูƒู„ูŠู‘ุงู‹ ู…ุน ู†ุธุงู… ุชูŠู„ูŠุด ุงู„ู„ุงู‘ูŽู‡ูˆุชูŠ. ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ุฃู† ู†ุนุชุจุฑ ุฃู† ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุงู‡ ุชูŠู„ูŠุด ู…ุฏูŠู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู†ุบูŠpsychology of Jung. ูŠุนุชู‚ุฏ ูŠูˆู†ุบ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ุดุญู‘ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ. ูุฅู† ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ู…ุฑุถ ูˆุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู†ุจุนุซ ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‚ูˆุฉ ุญูŠูˆูŠุฉ. ูŠุจูŠู‘ู† ูŠูˆู†ุบ ุฃู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุŒ ุณูˆู ุชูƒูˆู† ุดู„ู„ุงู‹ ูˆุชุนุทู‘ู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุญูŠูˆูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ูˆุนูŠ ูˆุงู„ู„ุงูˆุนูŠ. ู‡ูƒุฐุง ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ุชู…ุงุดูŠุงู‹ ู…ุน ูŠูˆู†ุบุŒ ุฃู† ุงู„ุณุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญูŠู‘ุงู‹ุŒ ูŠุณุชุญูˆุฐ ุนู„ู‰ ู„ุงูˆุนูŠู†ุง ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู†ุง ุงู„ูˆุงุนูŠ. ูู‡ูˆ ูŠุณุชุญูˆุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎู„ุงู‚ ู„ูˆุฌูˆุฏู†ุง»[66]. ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูŠู„ูŠุดุŒ ุฃุณุงุณ ู„ูˆุฌูˆุฏู†ุงุŒ ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุบู„ุบู„ ุฅู„ู‰ ู„ุงูˆุนูŠู†ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ุนู†ุฏู…ุง ุชููˆุถูŽุน ู‡ุงุชุงู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชุงู† ู…ู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุฌุงู†ุจุงู‹ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุงุฌุฆุงู‹ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุฃู† «ู…ุฑุชูƒุฒ ุนู‚ูŠุฏุชูŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฑู…ุฒ»[67]. «ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ... ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจู‘ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุนู† ู†ูุณู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ»[68].
ูŠู‚ุฏู‘ู… ุชูŠู„ูŠุด ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ุนู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒุŒ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ูŠุถุน ู†ูุณ ุงู„ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ุณุช ุฎุตุงุฆุต ู†ูุณูู‡ุง ู„ู„ุฑู…ูˆุฒ ููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ. ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆูƒุฃูŠู‘ ุนู„ุงู…ุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ูŠู…ุซู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุบุงูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุฐุงุชู‡. ู„ูƒู† ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุงู„ุฑู…ุฒ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠููุชุฑุถ ุฃู† «ุชุดุงุฑูƒ ููŠ ู…ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡»[69]. ูˆุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุดุฑุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ ูŠุจูŠู‘ู† ุชูŠู„ูŠุด ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุดุจูŠู‡ู ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ุนูŽู„ูŽู… «ูŠุดุงุฑูƒ ููŠ» ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ. (ุฑุจู‘ู…ุง ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู‡ู†ุง ุจุตูˆุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠุฉ.) ูˆู‡ุฐุง ุจุฏูˆุฑู‡ ูŠูˆุญูŠ ุจู…ูŠุฒุฉ ุซุงู„ุซุฉุŒ ูŠุตูู‡ุง ุชูŠู„ูŠุด ุจู€ «ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุฑู…ุฒุŒ ุฃูŠ ูุชุญ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู…ุฎููŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰»[70].
ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุญุต ุนู† ู‚ุฑุจ ู…ุง ูŠุคุซู‘ุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูŠุถุฑุจ ุชูŠู„ูŠุด ู…ุซู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ูู†ูŠุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนู„ู‘ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู†ุธุฑ ุทุจูŠุนูŠู‘ ู„ุฑูˆุจู†ุฒ Rubens: «ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณู… ุฅูŠุตุงู„ู‡ ู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณู…»[71]. ุซู… ูŠุชุงุจุนุŒ «ุงู„ุฃู…ุฑ ู†ูุณู‡ ูŠุตุญู‘ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุดุนุฑ ุจุงู„ูู„ุณูุฉ. ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ุบุงู„ุจุงู‹ ููŠ ุงู„ุชุดูˆูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅู‚ุญุงู… ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ. ูˆุงู„ุขู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู‡ูŠุ› ุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ูุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชูˆุณุท ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู†ูุณูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุชูˆุณุท ููŠ ุฅูŠุตุงู„ู‡ ู„ุบุฉ ุงู„ุดุนุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ู…ุฒุฌู‡ุง ุจุฃูŠ ู„ุบุฉ ุฃุฎุฑู‰»[72].
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠูƒุชุฑุซ ู„ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠุฉุŸ ูŠุฌูŠุจ ุชูŠู„ูŠุดุŒ ุจุชุญุฏูŠุฏ ู…ูŠุฒุฉ ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ุฑู…ูˆุฒ. ูˆูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฑู…ุฒ ูŠุชุบู„ุบู„ ุนู…ูŠู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ู„ุงูˆุนูŠ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู…ุฒ ุตุญูŠุญุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ู ุงู„ู…ุนู†ููŠู‘ูุŒ ูู‡ูˆ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุญุฏุซ ูุนู„ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุคูƒู‘ุฏ ุชูŠู„ูŠุด «ู„ูƒู„ ุฑู…ุฒ ุญุฏู‘ุงู†: ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ»[73]. «ุฅู†ู‡ ูŠุณุชูƒุดู ุงู„ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ู…ุฎููŠุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏู†ุง»[74]. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ «ู„ูƒู„ ุฑู…ุฒ ูˆุธูŠูุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุญุตุฑูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุจุฏุงู„ู‡ุง ุจุฑู…ูˆุฒ ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ»[75]. ูƒู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ู…ุฑุนุจุฉ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ุง. ูู‡ูŠ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฎู„ู‚ ุฃูˆ ุชุฏู…ู‘ุฑุŒ ูˆุชุณุชุทูŠุน ุชุถู…ูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูˆุญ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุงู‹. ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃูŠุถุงู‹ ุฅูุณุงุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฒุนุฒุนุฉ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ุง.
ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุนู„ุงู…ุชุง ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุจูˆู„ุงุฏุชู‡ ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุงุถู…ุญู„ุงู„ู‡. ูŠู†ุฌุฐุจ ุชูŠู„ูŠุด ุจุดุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฎุงุตุฉ ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ูŠูˆู†ุบ. ูู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ «ุชู†ู…ูˆ ููŠ ุงู„ู„ุงู‘ูŽูˆุนูŠ ุงู„ูุฑุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุนูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุฏู‘ูŠ ูˆุธูŠูุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงูˆุงุนูŠ ู„ูˆุฌูˆุฏู†ุง... ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ุญูŠู‘ุฉุŒ ุชุญูŠุง ูˆุชู…ูˆุช»[76]. ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ: «ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุชู†ูุชุญ ุนู„ู‰ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนู…ู‚ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุฅุฐุง ุชูˆู‚ู‘ู ุฑู…ุฒ ุฏูŠู†ูŠ ุนู† ุฃุฏุงุก ูˆุธูŠูุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูˆุช»[77]. ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ุชุชุทู„ู‘ุจ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฑู…ูˆุฒุงู‹ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุฏูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุทู„ุจ ูˆุฌู‡ุงุช ู†ุธุฑ ุซู‚ุงููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู€ «ู…ู„ูƒ» ุฏู„ุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑุบูˆุจุฉ ููŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ุชุทุฑูุฉ.
ุณู†ุฌุฏ ุตุนูˆุจุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุนู†ุฏ ุชูŠู„ูŠุด ุฅุฐุง ุชู…ู‘ ุชุจู†ู‘ูŠู‡ุง ูƒู†ุธุฑูŠุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุบุฉ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู„ู‡. ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุดูƒู‘ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑู…ูˆุฒุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูƒูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุบูˆูŠุฉ ู…ูƒู…ู‘ูู„ุฉ ุชุณุงุนุฏ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฅูŠุตุงู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠ. ู„ูƒู† ุชูŠู„ูŠุด ูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุฑูƒูŠุฒุฉ ู„ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ. ูู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูŠุฏุนู… ูˆูŠุฑุณู‘ุฎ 


 


 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2016ู… / 1437ู‡ู€ .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู† -

ูƒุชุจ ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู† โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุบุฑุงุจ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู†
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุบุฑุงุจ
ูƒุชุจ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุบุฑุงุจ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ุงู„ุนุฏุฏ 19 โ โž ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ ุชูŠู„ูŠุด: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ูˆุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ: ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ูˆุงู„ู…ู„ุง ุตุฏุฑุง โ โž ุจูŠู† ู…ู„ุง ุตุฏุฑุง ูˆู‡ุงูŠุฏุบุฑ: ุจุญุซ ู…ู‚ุงุฑู† ููŠ ุฌุฏู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุนู…ู„ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุฃู†ุทูˆู†ูŠ ุชูŠุณู„ุชูˆู† โ โž ุญู…ูŠุฏ ุฑุถุง ุขูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฑุถุง ุฃุณุฏูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุบุฑุงุจ