❞ كتاب كان يا ما كان ❝  ⏤ لويجي كابوانا

❞ كتاب كان يا ما كان ❝ ⏤ لويجي كابوانا

نبذة من الكتاب :


هذا أوّل كتاب خرافات وقصص خياليّة يؤلّفه لويجي كابوانا كاتب الواقعيّة الحقيقيّة. ومع أنّه كتب الكتاب وعيْنُهُ على أحفاده الصغار فإنّ عينَهُ الأخرى بقيت على قرّائه البالغين.


اعتبر (كان يا ما كان) من أروع أعمال القرن التاسع عشر الأدبيّة في إيطاليا. يقدّم فيه كابوانا عالماً مليئاً بالجنّيّات والسحرة والملوك والقصور والغيلان والسحر. لكنّ لقصصه هذه المليئة بالقوافي والأهازيج الشعبيّة أساساً متيناً في فولكلور بلده، أي جزيرة صقلّية. إنّ كابوانا يستوعب قصصاً رائعة من بلاده وأرضه ويترجمها على شكل اقتراح أدبيّ جديد.
لويجي كابوانا - كان لويجي كابوانا (28 مايو 1839-29 نوفمبر 1915) مؤلفًا وصحفيًا إيطاليًا وأحد أهم أعضاء الحركة الفريستية (انظر أيضًا verismo (الأدب) ). كان معاصرًا لجيوفاني فيرغا ، وكلاهما وُلدا في مقاطعة كاتانيا في غضون عام من بعضهما البعض. [1] كان أيضًا من أوائل المؤلفين الإيطاليين الذين تأثروا بأعمال إميل زولا ، المؤلف الفرنسي ومبدع المذهب الطبيعي . كتب كابوانا أيضًا الشعر باللغة الصقلية ، والذي يظهر مثال عليه أدناه.

كان مؤلف المسرحيات ( Garibaldi ، Vanitas Vanitatum ، Parodie ، Semiritmi ) ، القصص ( Studi sulla letteratura contemporanea ، Per l'arte ، Gli "ismi" contemporanei ، Cronache letterarie ، Il teatro italiano contemporaneo ) ، الروايات ( Giacinta ، Marchese di Roccaverdina ، لا sfinge ، جيوفانا Guglicucci: س لو pareti ديل labirinto ، بروفومو ، Rassegnazione ) والعديد من الأعمال المسرحية الأخرى.

السيرة الذاتية
الأصول والتعليم
ولدت لويجي كابوانا في مينيو ، في مقاطعة كاتانيا . كانت عائلته ثرية وتمتلك ممتلكات في المنطقة. التحق بالمدرسة المحلية.
في عام 1851 التحق بالكلية الملكية في برونتي ، كاتانيا ، لكنه تركها بعد عامين فقط بسبب صحته السيئة. ومع ذلك ، استمر في الدراسة من خلال تعليم نفسه.
بعد تخرجه التحق في كلية الحقوق في كاتانيا في 1857. وتخلى عن هذا في عام 1860 من أجل المشاركة في غاريبالدي الصورة وحد أمينا للجنة سر التمرد في مينيو ، وفيما بعد مستشار الوليدة المدنية مجلس.

"مغامرات أدبية"
في عام 1861 ، أصدر كابوانا الدراما الأسطورية غاريبالدي في ثلاثة أقاليم ، نشرها غالاتولا في كاتانيا. في عام 1864 استقر في فلورنسا ليبدأ "مغامرته الأدبية": التقى وظل على اتصال بأبرز المؤلفين الإيطاليين في ذلك العصر (بما في ذلك Aleardo Aleardi ) ؛ نشر مقالاته النقدية الأولى في "المجلة الإيطالية" في عام 1865 ؛ أصبح الناقد المسرحي لـ "نيشن" عام 1866. نشر ، بشكل متسلسل في جريدة فلورنسية يومية في عام 1867 ، روايته الأولى بعنوان Dr. Cymbalus التي اتخذت Dumas fils ' La boîte d'argent كنموذج. سيبقى في فلورنسا حتى عام 1868.

العودة إلى صقلية
في عام 1868 ، عاد كابوانا إلى صقلية للتخطيط لإقامة قصيرة ، لكن وفاة والده والمصاعب الاقتصادية أرساه في الجزيرة. عمل كمفتش مدرسة وبعد ذلك كمستشار لمينيو حتى تم انتخابه عمدة للبلدة.

خلال هذه السنوات تعلم المزيد عن فلسفة هيجل المثالية. كان مستوحى بشكل خاص من "Dopo la Laurea" ، مقال للطبيب الوضعي والهيغلي أنجيلو كاميلو دي ميس ، الذي طور نظرية حول تطور وموت الأنواع الأدبية.

كاتانيا: العمل في الجامعة والموت
في عام 1902 انتقل إلى Capuana كاتانيا الى محاضرة المعاجم و الأسلوبية في جامعة محلية.

تضمنت أعماله الأدبية الأخيرة "Coscienze" (1905) و "Nel paese di Zàgara" (1910) و "Gli Americani di Rabbato" (1912).

توفي كابوانا في كاتانيا في 29 نوفمبر 1915 ، بعد وقت قصير من دخول إيطاليا الحرب العالمية الأولى .

مثال على شعره باللغة الصقلية

ستا نوتتي ... (الليلة)
صقليةالإنجليزية

Sta notti mi sunnai quattru funtani، الليلة حلمت بأربع نوافير
Quattru Pedi d'aranciu a lu ciuriri ؛من أربع شجرات برتقال على وشك الإزهار ؛
Vitti li Stiddi scinniri e acchianari، رأيت النجوم تنزل وتصعد.
Vitti lu suli comu un lebbru jiri؛ رأيت الشمس تجري كالأرنب.
Vitti n'aquila fina a lu vulari ،رأيت نسرًا جميلًا جاهزًا للتحليق ،
Vitti lu cori tò npettu viniri ؛رأيت قلبك يدخل صدري.
Ca siddu mi putieva arrisbigghiari،وكان بإمكاني أن أستيقظ ،
Nun ti l'avissi cchiù lassatu jiri.لم أكن لأسمح لك بالرحيل. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ كان يا ما كان ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❱
من كتب الأدب - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.


اقتباسات من كتاب كان يا ما كان

نبذة عن الكتاب:
كان يا ما كان

2018م - 1446هـ
نبذة من الكتاب :


هذا أوّل كتاب خرافات وقصص خياليّة يؤلّفه لويجي كابوانا كاتب الواقعيّة الحقيقيّة. ومع أنّه كتب الكتاب وعيْنُهُ على أحفاده الصغار فإنّ عينَهُ الأخرى بقيت على قرّائه البالغين.


اعتبر (كان يا ما كان) من أروع أعمال القرن التاسع عشر الأدبيّة في إيطاليا. يقدّم فيه كابوانا عالماً مليئاً بالجنّيّات والسحرة والملوك والقصور والغيلان والسحر. لكنّ لقصصه هذه المليئة بالقوافي والأهازيج الشعبيّة أساساً متيناً في فولكلور بلده، أي جزيرة صقلّية. إنّ كابوانا يستوعب قصصاً رائعة من بلاده وأرضه ويترجمها على شكل اقتراح أدبيّ جديد. .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

نبذة من الكتاب :


هذا أوّل كتاب خرافات وقصص خياليّة يؤلّفه لويجي كابوانا كاتب الواقعيّة الحقيقيّة. ومع أنّه كتب الكتاب وعيْنُهُ على أحفاده الصغار فإنّ عينَهُ الأخرى بقيت على قرّائه البالغين.


اعتبر (كان يا ما كان) من أروع أعمال القرن التاسع عشر الأدبيّة في إيطاليا. يقدّم فيه كابوانا عالماً مليئاً بالجنّيّات والسحرة والملوك والقصور والغيلان والسحر. لكنّ لقصصه هذه المليئة بالقوافي والأهازيج الشعبيّة أساساً متيناً في فولكلور بلده، أي جزيرة صقلّية. إنّ كابوانا يستوعب قصصاً رائعة من بلاده وأرضه ويترجمها على شكل اقتراح أدبيّ جديد. 



سنة النشر : 2018م / 1439هـ .
عداد القراءة: عدد قراءة كان يا ما كان

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل الكتاب غير متوفّر حاليًا

شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

المؤلف:
لويجي كابوانا - Luigi Capuana

كتب لويجي كابوانا كان لويجي كابوانا (28 مايو 1839-29 نوفمبر 1915) مؤلفًا وصحفيًا إيطاليًا وأحد أهم أعضاء الحركة الفريستية (انظر أيضًا verismo (الأدب) ). كان معاصرًا لجيوفاني فيرغا ، وكلاهما وُلدا في مقاطعة كاتانيا في غضون عام من بعضهما البعض. [1] كان أيضًا من أوائل المؤلفين الإيطاليين الذين تأثروا بأعمال إميل زولا ، المؤلف الفرنسي ومبدع المذهب الطبيعي . كتب كابوانا أيضًا الشعر باللغة الصقلية ، والذي يظهر مثال عليه أدناه. كان مؤلف المسرحيات ( Garibaldi ، Vanitas Vanitatum ، Parodie ، Semiritmi ) ، القصص ( Studi sulla letteratura contemporanea ، Per l'arte ، Gli "ismi" contemporanei ، Cronache letterarie ، Il teatro italiano contemporaneo ) ، الروايات ( Giacinta ، Marchese di Roccaverdina ، لا sfinge ، جيوفانا Guglicucci: س لو pareti ديل labirinto ، بروفومو ، Rassegnazione ) والعديد من الأعمال المسرحية الأخرى. السيرة الذاتية الأصول والتعليم ولدت لويجي كابوانا في مينيو ، في مقاطعة كاتانيا . كانت عائلته ثرية وتمتلك ممتلكات في المنطقة. التحق بالمدرسة المحلية. في عام 1851 التحق بالكلية الملكية في برونتي ، كاتانيا ، لكنه تركها بعد عامين فقط بسبب صحته السيئة. ومع ذلك ، استمر في الدراسة من خلال تعليم نفسه. بعد تخرجه التحق في كلية الحقوق في كاتانيا في 1857. وتخلى عن هذا في عام 1860 من أجل المشاركة في غاريبالدي الصورة وحد أمينا للجنة سر التمرد في مينيو ، وفيما بعد مستشار الوليدة المدنية مجلس. "مغامرات أدبية" في عام 1861 ، أصدر كابوانا الدراما الأسطورية غاريبالدي في ثلاثة أقاليم ، نشرها غالاتولا في كاتانيا. في عام 1864 استقر في فلورنسا ليبدأ "مغامرته الأدبية": التقى وظل على اتصال بأبرز المؤلفين الإيطاليين في ذلك العصر (بما في ذلك Aleardo Aleardi ) ؛ نشر مقالاته النقدية الأولى في "المجلة الإيطالية" في عام 1865 ؛ أصبح الناقد المسرحي لـ "نيشن" عام 1866. نشر ، بشكل متسلسل في جريدة فلورنسية يومية في عام 1867 ، روايته الأولى بعنوان Dr. Cymbalus التي اتخذت Dumas fils ' La boîte d'argent كنموذج. سيبقى في فلورنسا حتى عام 1868. العودة إلى صقلية في عام 1868 ، عاد كابوانا إلى صقلية للتخطيط لإقامة قصيرة ، لكن وفاة والده والمصاعب الاقتصادية أرساه في الجزيرة. عمل كمفتش مدرسة وبعد ذلك كمستشار لمينيو حتى تم انتخابه عمدة للبلدة. خلال هذه السنوات تعلم المزيد عن فلسفة هيجل المثالية. كان مستوحى بشكل خاص من "Dopo la Laurea" ، مقال للطبيب الوضعي والهيغلي أنجيلو كاميلو دي ميس ، الذي طور نظرية حول تطور وموت الأنواع الأدبية. كاتانيا: العمل في الجامعة والموت في عام 1902 انتقل إلى Capuana كاتانيا الى محاضرة المعاجم و الأسلوبية في جامعة محلية. تضمنت أعماله الأدبية الأخيرة "Coscienze" (1905) و "Nel paese di Zàgara" (1910) و "Gli Americani di Rabbato" (1912). توفي كابوانا في كاتانيا في 29 نوفمبر 1915 ، بعد وقت قصير من دخول إيطاليا الحرب العالمية الأولى . مثال على شعره باللغة الصقلية ستا نوتتي ... (الليلة) صقليةالإنجليزية Sta notti mi sunnai quattru funtani، الليلة حلمت بأربع نوافير Quattru Pedi d'aranciu a lu ciuriri ؛من أربع شجرات برتقال على وشك الإزهار ؛ Vitti li Stiddi scinniri e acchianari، رأيت النجوم تنزل وتصعد. Vitti lu suli comu un lebbru jiri؛ رأيت الشمس تجري كالأرنب. Vitti n'aquila fina a lu vulari ،رأيت نسرًا جميلًا جاهزًا للتحليق ، Vitti lu cori tò npettu viniri ؛رأيت قلبك يدخل صدري. Ca siddu mi putieva arrisbigghiari،وكان بإمكاني أن أستيقظ ، Nun ti l'avissi cchiù lassatu jiri.لم أكن لأسمح لك بالرحيل.❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ كان يا ما كان ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❱. المزيد..

كتب لويجي كابوانا
الناشر:
المدى للإعلام والثقافة والفنون
كتب المدى للإعلام والثقافة والفنوندار المدى تم تأسيسها رسمياً عام 1994 وهي إحدى شركات مجموعة المدى الثقافية والتي أسسها فخري كريم عام 1960، وتخدم القضايا الأدبية والسياسية والسير والمذكرات والفكر القومي. تضم دار المدى شبكة توزيع ووكلاء في عدة دول، وعدة مكاتب في بغداد وبيروت والقاهرة ودمشق وقبرص وأربيل. وقد تتنوع إصدارات الدار والتي تغطي موضوعات مختلفة على رأسها التاريخ، وقد أصدرت الدار أعمال متنوعة في مجالات مختلفة منها: الدراسات النقدية، المجموعات القصصية، الروايات. المقالات والخواطر تنشر دار المدى للعديد من الكتاب والأدباء العرب مثل: ميسلون هادي، بلال فضل والتي وصلت روايته الصادرة من دار المدى «أم ميمي» للقائمة الطويلة في الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2022، محمد الماغوط، ليلى العثمان، سعدي يوسف، نزيه أبو عفش. كما تنشر دار المدى ترجمات بعض الكتب من كل اللغات العالمية ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الحب فى زمن الكوليرا ❝ ❞ سيكولوجيا العلاقات الجنسية ❝ ❞ مائة عام من العزلة ❝ ❞ كيف تمسك بزمام القوة؟ ❝ ❞ العمى ل جوزيه ساراماغو ❝ ❞ دون كيخوته ❝ ❞ حكايات الأخوين غريم ❝ ❞ مئة عام من العزلة ❝ ❞ أصل الأشياء ❝ ❞ قصص الحب والجنون والموت ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ روبرت جرين ❝ ❞ علي بن أبي طالب ❝ ❞ مجموعة من المؤلفين ❝ ❞ عبد الرحمن بدوى ❝ ❞ نعوم تشومسكي ❝ ❞ غابرييل غارسيا ماركيز ❝ ❞ عزيز نيسين ❝ ❞ محمد بن علي الشوكاني ❝ ❞ أدونيس ❝ ❞ جابرييل جارسيا ماركيز ❝ ❞ جورج أورويل ❝ ❞ برتراند راسل ❝ ❞ إرنست همنغواي ❝ ❞ كاتب غير معروف ❝ ❞ بلال فضل ❝ ❞ ألبرتو مانغويل ❝ ❞ ثيودور رايك ❝ ❞ محمد الماغوط ❝ ❞ جوزيه ساراماغو ❝ ❞ أورهان باموق ❝ ❞ إدواردو غاليانو ❝ ❞ ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الحب فى زمن الكوليرا ❝ ❞ سيكولوجيا العلاقات الجنسية ❝ ❞ مائة عام من العزلة ❝ ❞ كيف تمسك بزمام القوة؟ ❝ ❞ العمى ل جوزيه ساراماغو ❝ ❞ دون كيخوته ❝ ❞ مئة عام من العزلة ❝ ❞ حكايات الأخوين غريم ❝ ❞ أصل الأشياء ❝ ❞ قصص الحب والجنون والموت ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ روبرت جرين ❝ ❞ كاتب غير معروف ❝ ❞ علي بن أبي طالب ❝ ❞ عبد الرحمن بدوى ❝ ❞ مجموعة من المؤلفين ❝ ❞ نعوم تشومسكي ❝ ❞ غابرييل غارسيا ماركيز ❝ ❞ محمد بن علي الشوكاني ❝ ❞ عزيز نيسين ❝ ❞ أدونيس ❝ ❞ جابرييل جارسيا ماركيز ❝ ❞ جورج أورويل ❝ ❞ برتراند راسل ❝ ❞ إرنست همنغواي ❝ ❞ ثيودور رايك ❝ ❞ بلال فضل ❝ ❞ ألبرتو مانغويل ❝ ❞ محمد الماغوط ❝ ❞ جوزيه ساراماغو ❝ ❞ أورهان باموق ❝ ❞ يوليوس ليبس ❝ ❞ إدواردو غاليانو ❝ ❞ جاك لندن ❝ ❞ أمبرتو إيكو‎ ❝ ❞ باتريك زوسكيند ❝ ❞ كولين هوفر ❝ ❞ ماريو بارغاس يوسا ❝ ❞ إيزابيل ألليندي ❝ ❞ د. مصطفى جواد ❝ ❞ فرجينيا وولف ❝ ❞ الأخوان غريم ❝ ❞ ايفان تورغينيف ❝ ❞ رابندرانات طاغور ❝ ❞ توماس مان ❝ ❞ غونتر غراس ❝ ❞ هنري ميلر ❝ ❞ هانس كريستيان أندرسن ❝ ❞ إسماعيل مظهر ❝ ❞ هيرمان هيسه ❝ ❞ ميغيل دي ثربانتس ❝ ❞ سوزان سونتاغ ❝ ❞ حسب الشيخ جعفر ❝ ❞ قاسم محمد عباس ❝ ❞ ياسوناري كاواباتا ❝ ❞ هرمان ملفل ❝ ❞ وليم فوكنر ❝ ❞ كاميلو خوسيه ثيلا ❝ ❞ ألكسي تولستوي ❝ ❞ غائب طعمة فرمان ❝ ❞ صادق جلال العظم ❝ ❞ وليام سيدني بورتر ❝ ❞ آلي سميث ❝ ❞ ستيفان تسفايج ❝ ❞ هوراسيو كيروغا ❝ ❞ فسنايبول ❝ ❞ غي دو موباسان ❝ ❞ غسان كنفاني ❝ ❞ وول سوينكا ❝ ❞ أنطونيو سكارميتا ❝ ❞ يورى بونداريف ❝ ❞ ليلى العثمان ❝ ❞ كنوت هامسون ❝ ❞ إيمري كرتيس ❝ ❞ لويجي بيرانديللو ❝ ❞ بوريس باسترناك ❝ ❞ ليف تولستوي ❝ ❞ ميخائيل شولوخوف ❝ ❞ إيفان بونين ❝ ❞ وليام فوكنر ❝ ❞ فؤاد معصوم ❝ ❞ هاري مارتينسون ❝ ❞ محمد حنيف شاهد ❝ ❞ جيوفاني بوكاشيو ❝ ❞ سيغريد أوندست ❝ ❞ ميسلون هادي ❝ ❞ بار لاغركفيست ❝ ❞ يشار كمال ❝ ❞ جون فاولز ❝ ❞ خوسيه ماريا ميرنيو ❝ ❞ جيسواف ميووش ❝ ❞ أورهان كمال ❝ ❞ سامى زبيدة ❝ ❞ فيصل السامر ❝ ❞ سغريد أوندست ❝ ❞ فرانسوا مورياك ❝ ❞ ايفنديونسن ❝ ❞ بهيج ملا حويش ❝ ❞ ألفرد دوبلن ❝ ❞ ميغيل دي أونامونو ❝ ❞ بزرك علوي ❝ ❞ ماكسنس فرمين ❝ ❞ لويجي كابوانا ❝ ❞ غابرييل ماركيز ❝ ❞ فقير با يقورت ❝ ❞ غابريل غارسيا ماركيز ❝ ❞ هاينريش بول ❝ ❞ راديارد كيبيلينغ ❝ ❞ ممدوح عزام ❝ ❞ قادر محمد حسن ❝ ❞ ألبارو كونكيرو ❝ ❞ ميثم الجنابي ❝ ❞ إيتالو كالفينو ❝ ❞ جوردي بونتي ❝ ❞ بافيل فاليريفيتش باسنسكي ❝ ❞ لاهاي عبد الحسين ❝ ❞ ليوناردو بادورا ❝ ❞ زهير الجزائري ❝ ❞ حسين نهابة ❝ ❞ سكوت سومز ❝ ❞ نزار عيون السود ❝ ❞ فؤاد التكرلي ❝ ❞ أليخاندرا بيزارنيك ❝ ❞ ويليام فوكنز ❝ ❞ رودي روكرر ❝ ❞ ندى نادر ❝ ❞ بسام البزاز ❝ ❞ جيوكندا بيلي ❝ ❞ لطفية الدليمي ❝ ❞ عابد إسماعيل ❝ ❞ رزان يوسف سلمان ❝ ❞ صالح علماني ❝ ❞ نبيل الحفار ❝ ❞ سعيد عبده ❝ ❞ مصطفي ماهر ❝ ❞ عبد الرحمن بدوي ❝ ❱.المزيد.. كتب المدى للإعلام والثقافة والفنون

كتب شبيهة بـ كان يا ما كان:

قراءة و تحميل كتاب في صالون العقاد كانت لنا أيام PDF

في صالون العقاد كانت لنا أيام PDF

قراءة و تحميل كتاب في صالون العقاد كانت لنا أيام PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب كان الثعلب يومها هو الصياد PDF

كان الثعلب يومها هو الصياد PDF

قراءة و تحميل كتاب كان الثعلب يومها هو الصياد PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب نظرية الدولة وآدابها فى الإسلام أركان الدولة دعائمها سيادة القانون قواعد معاملة الأفراد والأقليات والدول PDF

نظرية الدولة وآدابها فى الإسلام أركان الدولة دعائمها سيادة القانون قواعد معاملة الأفراد والأقليات والدول PDF

قراءة و تحميل كتاب نظرية الدولة وآدابها فى الإسلام أركان الدولة دعائمها سيادة القانون قواعد معاملة الأفراد والأقليات والدول PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب ياااااه! المكان مليئ بكنوز لا تقدر بثمن.. PDF

ياااااه! المكان مليئ بكنوز لا تقدر بثمن.. PDF

قراءة و تحميل كتاب ياااااه! المكان مليئ بكنوز لا تقدر بثمن.. PDF مجانا


Warning: extract() expects parameter 1 to be array, boolean given in /home/books/public_html/includes/functions.php on line 178
قراءة و تحميل كتاب  PDF

PDF

قراءة و تحميل كتاب PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب الحياة في مكان آخر PDF

الحياة في مكان آخر PDF

قراءة و تحميل كتاب الحياة في مكان آخر PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب الوسائل الست لتغفر لك ذنوبك فى الايام العشر وان كانت مثل زبد البحر PDF

الوسائل الست لتغفر لك ذنوبك فى الايام العشر وان كانت مثل زبد البحر PDF

قراءة و تحميل كتاب الوسائل الست لتغفر لك ذنوبك فى الايام العشر وان كانت مثل زبد البحر PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب الماء فوق تحت حولنا فى كل مكان PDF

الماء فوق تحت حولنا فى كل مكان PDF

قراءة و تحميل كتاب الماء فوق تحت حولنا فى كل مكان PDF مجانا